Traducción de teapot del inglés al español


Traducción de la palabra '

teapot

': tetera, pava
Transcripción: [ˈtiːpɒt]

Artículo del diccionario

noun

  1. Tetera f (tea)
  2. pava

Ejemplos

Objetos o accesorios


 

small teapot

— tetera pequeña
 

porcelain teapot

— tetera de porcelana
 

cast-iron teapot

— tetera de hierro fundido
 

glass teapot

— tetera de cristal
 

antique teapot

— tetera antigua; tetera de época
 

teapot lid

— tapa de la tetera
 

teapot spout

— pico de la tetera
 

teapot handle

— asa de la tetera
 

teapot set

— juego de té; conjunto de té con tetera
 

teapot cozy

— funda para tetera; calienta teteras
 

teapot warmer

— base calienta teteras; calentador para tetera

Acciones o procesos


 

fill the teapot

— llenar la tetera; echar agua en la tetera
 

pour from the teapot

— servir de la tetera
 

brew tea in the teapot

— preparar el té en la tetera
 

wash the teapot

— lavar la tetera
 

heat the teapot

— calentar la tetera
 

place the teapot on the warmer

— poner la tetera en el calentador; poner la tetera en la base calienta teteras
 

cover the teapot with a cozy

— cubrir la tetera con una funda; poner la funda a la tetera

Descripción o propiedades


 

broken teapot

— tetera rota; tetera dañada
 

leaky teapot

— tetera que gotea
 

hand-painted teapot

— tetera pintada a mano; tetera de pintura manual
 

ornate teapot

— tetera ornamentada; tetera muy adornada
 

heavy teapot

— tetera pesada
 

well-balanced teapot

— tetera bien equilibrada

Coleccionismo o eventos


 

teapot collection

— colección de teteras
 

teapot museum

— museo de la tetera
 

teapot exhibition

— exposición de teteras
 

teapot auction

— subasta de teteras
 

teapot festival

— festival de la tetera; fiesta del té y las teteras

Modismos o expresiones fijas


 

tempest in a teapot

— una tormenta en un vaso de agua; pura agitación
 

storm in a teapot

— una tormenta en un vaso de agua; alboroto injustificado

Nombres propios o referencias históricas


 

Teapot Dome scandal

— escándalo del petróleo «Teapot Dome»; escándalo «Teapot Dome»
 

Teapot Dome

— paraje «Teapot Dome»; yacimiento petrolífero «Teapot Dome»