Traducción de tavern del inglés al español


Traducción de la palabra '

tavern

': taberna, posada, fonda
Transcripción: [ˈtævən]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. taberna f (pub)
  2. Tasca f
  3. posada
  4. fonda

Ejemplos

Personas, profesiones o roles


 

tavern keeper

— tabernero; dueño de una taberna
 

tavern owner

— dueño de una taberna; propietario de una taberna
 

tavern patron

— parroquiano de la taberna; cliente de la taberna
 

tavern regular

— parroquiano habitual de la taberna; cliente asiduo
 

tavern wench

— muchacha de la taberna; sirvienta de la taberna
 

tavern barman

— camarero de la taberna; tabernero

Acciones o sucesos


 

drinking at the tavern

— beber en la taberna; tomar algo en la taberna
 

tavern brawl

— pelea en la taberna; reyerta en la taberna
 

to run a tavern

— regentar una taberna; llevar una taberna
 

to frequent the tavern

— frecuentar la taberna; ir a menudo a la taberna
 

closing time at the tavern

— hora de cierre de la taberna; fin del horario de la taberna
 

tavern song

— canción de taberna; canción tabernaria

Descripción o tipos de tabernas


 

old tavern

— taberna antigua
 

cozy tavern

— taberna acogedora; taberna íntima
 

local tavern

— taberna del barrio; taberna local
 

seedy tavern

— taberna sórdida; garito
 

roadside tavern

— taberna de carretera; venta junto al camino
 

medieval tavern

— taberna medieval

Objetos o elementos de la taberna


 

tavern sign

— letrero de la taberna; rótulo de la taberna
 

tavern table

— mesa de la taberna; mesa tabernaria
 

tavern counter

— mostrador de la taberna; barra de la taberna
 

tavern menu

— menú de la taberna; carta de la taberna
 

tavern ale

— cerveza de la taberna; cerveza tabernaria
 

tavern cellar

— bodega de la taberna; sótano de la taberna

Nombres, letreros o denominaciones


 

the green dragon tavern

— la taberna «El Dragón Verde»
 

tavern of the crossroads

— la taberna del cruce; taberna «En el cruce»
 

old tavern on the hill

— vieja taberna en la colina
 

the village tavern

— la taberna del pueblo; la taberna de la aldea
 

the roaring tavern

— la taberna «Salón Rugiente»; taberna con música en vivo