Traducción de tart del inglés al español


Traducción de la palabra '

tart

': tarta, agrio, ácido, fulana, puta
Transcripción: [tɑːt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. tarta f (cake)
  2. fulana
  3. puta
  4. furcia
  5. pastelillo de fruta
  6. pastelillo de mermelada
  7. hija de puta

adjective

  1. agrio
  2. ácido
  3. áspero

Ejemplos

Comida, postre o repostería


 

fruit tart

— tarta de frutas
 

lemon tart

— tarta de limón
 

apple tart

— tarta de manzana
 

custard tart

— tarta de crema pastelera
 

jam tart

— tarta de mermelada
 

tart shell

— base de tarta
 

tart crust

— masa quebrada
 

bake a tart

— hornear una tarta
 

slice of tart

— porción de tarta; tajada de tarta

Sabor, acidez o aspereza


 

tart flavor

— sabor ácido; sabor agrio
 

tartness

— acidez; aspereza
 

slightly tart

— ligeramente ácido; ligeramente agrio
 

tart and sweet

— agridulce

Persona, insulto o característica negativa


 

tart

— fulana; mujer frívola; prostituta
 

she's a tart

— es una fulana; es una mujer frívola; es una prostituta
 

tart reputation

— mala reputación; reputación de mujer frívola

Aspecto, atuendo o acicalamiento


 

tart up

— adornar; modernizar; engalanar
 

tart someone up

— adornar a alguien; engalanar a alguien
 

tarted-up

— demasiado engalanada; demasiado maquillada
 

tarted-up outfit

— atuendo demasiado llamativo; ropa demasiado engalanada

Tono brusco, mordacidad o pullas


 

tart comment

— comentario mordaz; comentario socarrón; comentario punzante
 

tart reply

— respuesta brusca; respuesta mordaz
 

tart retort

— réplica mordaz; réplica punzante
 

tart wit

— humor mordaz; humor agudo

Términos culinarios o utensilios


 

tart pan

— molde para tarta; molde para tartas
 

tart recipe

— receta de tarta
 

mini tart

— minitarta; tarta pequeña