Traducción de tariff del inglés al español


Traducción de la palabra '

tariff

': arancel, tarifa, lista de precios
Transcripción: [ˈtærɪf]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. tarifa f (price)
  2. arancel
  3. lista de precios

Ejemplos

Aranceles aduaneros o aranceles de comercio exterior


 

tariff

— arancel; derecho aduanero
 

customs tariff

— arancel aduanero; tarifa arancelaria aduanera
 

import tariff

— arancel de importación; derecho de importación
 

export tariff

— arancel de exportación; derecho de exportación
 

protective tariff

— arancel protector; arancel para proteger la industria nacional
 

tariff barrier

— barrera arancelaria; barrera comercial
 

most-favoured-nation tariff

— arancel de nación más favorecida; arancel del régimen de nación más favorecida

Tipos de aranceles y tasas arancelarias


 

tariff rate

— tasa arancelaria; tipo de derecho
 

ad valorem tariff

— arancel ad valorem; arancel porcentual
 

specific tariff

— arancel específico; derecho fijo por unidad de mercancía
 

compound tariff

— arancel compuesto; arancel combinado
 

tariff quota

— contingente arancelario; arancel por cuota
 

tariff schedule

— arancelario; hoja arancelaria

Tarifas de servicios públicos o planes de precios


 

electricity tariff

— tarifa eléctrica; tarifa de electricidad
 

water tariff

— tarifa de abastecimiento de agua; tarifa del agua
 

telecom tariff

— plan tarifario; tarifa de telecomunicaciones
 

peak tariff

— tarifa punta; tarifa en horas punta
 

flat-rate tariff

— tarifa fija; tarifa única

Acciones y medidas políticas sobre aranceles


 

to impose a tariff

— imponer un arancel; imponer un derecho
 

to raise tariffs

— subir los aranceles; aumentar los derechos
 

to lower tariffs

— bajar los aranceles; reducir los derechos
 

to negotiate tariffs

— negociar aranceles; discutir la política arancelaria
 

to abolish tariffs

— abolir los aranceles; suprimir los derechos

Aranceles en acuerdos comerciales y clasificación


 

bound tariff

— arancel consolidado; arancel fijado en un acuerdo
 

applied tariff

— arancel aplicado; tipo efectivamente aplicado
 

tariff concession

— concesión arancelaria; ventaja arancelaria
 

tariff classification

— clasificación arancelaria; clasificación de mercancías por aranceles
 

schedule of concessions

— lista de concesiones arancelarias; relación de concesiones arancelarias

Consecuencias económicas y disputas


 

tariff war

— guerra arancelaria; guerra comercial
 

tariff hike

— subida de aranceles; aumento de los derechos
 

tariff relief

— alivio arancelario; reducción de la carga arancelaria
 

trade tariff

— arancel comercial; arancel en el comercio