Traducción de tap-dance del inglés al español


Traducción de la palabra '

tap-dance

': zapateado
Transcripción: [ˈtæpdɑːns]   US     UK 

Ejemplos

Música y danza


 

tap-dance routine

— número de claqué; actuación de claqué
 

tap-dance solo

— solo de claqué; actuación en solitario de claqué
 

tap-dance shoes

— zapatos de claqué; calzado de claqué
 

tap-dance steps

— pasos de claqué; movimientos de claqué
 

tap-dance choreography

— coreografía de claqué; montaje de claqué

Música, como sonido o ritmo


 

tap-dance rhythm

— ritmo de claqué; dibujo rítmico del claqué
 

tap-dance beat

— pulso del claqué; patrón de golpes del claqué
 

tap-dance percussion

— percusión de claqué; acompañamiento sonoro del claqué

Sentido figurado, eludir o evitar


 

to tap-dance around a question

— eludir una pregunta; andarse por las ramas al responder
 

to tap-dance around the issue

— evitar discutir el asunto; eludir la discusión
 

tap-dancing around the truth

— eludir la verdad; evitar decir la verdad
 

tap-dance one's way out of trouble

— salirse de un apuro; escurrir el bulto para evitar problemas

Expresiones descriptivas, ocupaciones o profesiones


 

tap-dance number

— número de claqué; composición bailable con claqué
 

tap-dance performance

— actuación de claqué; espectáculo con claqué
 

tap-dance class

— clases de claqué; lección de claqué
 

tap-dance instructor

— profesor de claqué; maestro de claqué