Traducción de tantrum del inglés al español


Traducción de la palabra '

tantrum

': berrinche
Transcripción: [ˈtæntrəm]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. berrinche m
  2. rabieta f

Ejemplos

Rabieta infantil o casos con niños pequeños


 

temper tantrum

— rabieta infantil; arrebato de ira en un niño
 

toddler tantrum

— rabieta de un niño pequeño; capricho de un niño pequeño
 

bedtime tantrum

— rabieta a la hora de dormir; capricho antes de dormir
 

shopping tantrum

— rabieta en la tienda; capricho en la tienda
 

tantrum over a toy

— rabieta por un juguete; escándalo por un juguete

Rabieta adulta o casos públicos


 

adult tantrum

— rabieta adulta; arrebato de ira en un adulto
 

public tantrum

— rabieta en público; escándalo público
 

political tantrum

— rabieta política; escándalo político
 

office tantrum

— rabieta en la oficina; escenita en el lugar de trabajo
 

social media tantrum

— rabieta en las redes sociales; pelea pública en internet

Acciones o verbos relacionados con la rabieta


 

have a tantrum

— hacer una rabieta; entrar en un ataque de rabia
 

throw a tantrum

— hacer una rabieta; montar una escena
 

suppress a tantrum

— contener una rabieta; reprimir un arrebato de ira
 

recover from a tantrum

— recuperarse de una rabieta; calmarse tras un arrebato
 

display a tantrum

— mostrar una rabieta; montar una rabieta

Descripciones o adjetivos relacionados con la rabieta


 

tantrum-prone

— propenso a las rabietas; que hace rabietas con frecuencia
 

short-lived tantrum

— rabieta breve; rabieta que pasa rápido
 

violent tantrum

— rabieta violenta; rabieta descontrolada
 

ongoing tantrum

— rabieta continua; rabieta prolongada
 

sudden tantrum

— rabieta repentina; arrebato de ira inesperado