Traducción de tailplane del inglés al español


Traducción de la palabra '

tailplane

': plano de cola
Transcripción: [ˈteɪlpleɪn]   US     UK 

Ejemplos

Parte del avión o estructura


 

tailplane

— plano de cola; estabilizador horizontal
 

fixed tailplane

— plano de cola fijo; estabilizador horizontal fijo
 

movable tailplane

— plano de cola móvil; estabilizador horizontal regulable
 

tailplane assembly

— conjunto del plano de cola; ensamblaje del estabilizador horizontal
 

tailplane surface

— superficie del plano de cola; superficie del estabilizador horizontal

Tipos o configuraciones


 

all-moving tailplane

— plano de cola totalmente móvil; estabilizador horizontal totalmente móvil
 

balanced tailplane

— plano de cola equilibrado; estabilizador horizontal balanceado
 

tapered tailplane

— plano de cola trapezoidal; estabilizador horizontal trapezoidal
 

cantilever tailplane

— plano de cola en voladizo; estabilizador horizontal en voladizo

Funciones o propósito


 

tailplane trim

— compensación del plano de cola; ajuste del plano de cola
 

tailplane incidence

— ángulo de incidencia del plano de cola; ángulo de incidencia del estabilizador horizontal
 

tailplane lift

— sustentación del plano de cola; sustentación del estabilizador horizontal
 

tailplane control

— control del plano de cola; control del estabilizador horizontal

Acción o estado


 

tailplane adjustment

— ajuste del plano de cola; regulación del estabilizador horizontal
 

tailplane icing

— engelamiento del plano de cola; hielo en el estabilizador horizontal
 

tailplane flutter

— flutter del plano de cola; flutter aerodinámico del estabilizador horizontal
 

tailplane trim change

— cambio de compensación del plano de cola; cambio de compensación del estabilizador horizontal

Mantenimiento o inspección


 

tailplane inspection

— inspección del plano de cola; revisión del estabilizador horizontal
 

tailplane maintenance

— mantenimiento del plano de cola; mantenimiento del estabilizador horizontal
 

tailplane rigging

— reglaje del plano de cola; ajuste del plano de cola
 

tailplane repair

— reparación del plano de cola; restauración del estabilizador horizontal

Daño o avería


 

tailplane damage

— daño del plano de cola; destrucción del plano de cola
 

tailplane failure

— fallo del plano de cola; avería del estabilizador horizontal
 

tailplane jamming

— bloqueo del plano de cola; agarrotamiento del estabilizador horizontal
 

tailplane crack

— grieta en el plano de cola; grieta en el estabilizador horizontal

Elementos adyacentes y mandos


 

tailplane elevator

— timón de profundidad del plano de cola; elevador del plano de cola
 

tailplane and elevator

— plano de cola y timón de profundidad; estabilizador horizontal y elevador
 

tailplane hinge

— bisagra del plano de cola; bisagra de fijación del estabilizador horizontal
 

tailplane actuator

— actuador del plano de cola; accionamiento del estabilizador horizontal