Traducción de tailboard del inglés al español


Traducción de la palabra '

tailboard

': escalera
Transcripción: [ˈteɪlbɔːrd]   US     UK 

Ejemplos

Parte de la carrocería o plataforma, portón abatible


 

tailboard

— portón abatible; plataforma trasera; puerta trasera de la carrocería
 

tailboard of the truck

— portón abatible del camión; plataforma trasera de la carrocería del camión
 

open the tailboard

— abrir el portón abatible; bajar el portón abatible
 

close the tailboard

— cerrar el portón abatible; subir el portón abatible
 

lower the tailboard

— bajar el portón abatible; desplegar el portón abatible
 

secure the tailboard

— asegurar el portón abatible; fijar el portón abatible

Elevador, plataforma hidráulica o plataforma elevadora trasera


 

tailboard lift

— elevador hidráulico trasero; plataforma elevadora trasera
 

operate the tailboard lift

— accionar el elevador hidráulico trasero; poner en marcha la plataforma elevadora
 

tailboard gate

— plataforma elevadora trasera; panel protector abatible

Instrucción, reunión o charla previa al trabajo


 

tailboard meeting

— charla de instrucción antes del trabajo; reunión previa sobre seguridad laboral
 

tailboard talk

— charla breve de seguridad; instrucción previa al viaje
 

conduct a tailboard meeting

— realizar una charla de instrucción antes del trabajo; organizar una reunión previa al trabajo

Reparación, herrajes o montaje


 

tailboard hinge

— bisagra del portón abatible; gozne del portón abatible
 

tailboard latch

— cerradura del portón abatible; pestillo del portón abatible
 

tailboard assembly

— conjunto del portón abatible; estructura del portón trasero
 

replace the tailboard

— sustituir el portón abatible; sustituir la plataforma trasera

Postura de una persona, asiento o desplazamiento


 

sit on the tailboard

— sentarse en el portón abatible; sentarse en la plataforma trasera
 

stand on the tailboard

— estar de pie en el portón abatible; estar de pie en la plataforma trasera
 

ride on the tailboard

— ir en el portón abatible; desplazarse en la plataforma trasera

Documentación técnica o control, lista de verificación


 

tailboard checklist

— lista de verificación para la charla previa al trabajo; lista de control de la instrucción previa al trabajo
 

tailboard inspection

— inspección del portón abatible; revisión del estado de la plataforma trasera