Traducción de tactless del inglés al español


Traducción de la palabra '

tactless

': sin tacto, falto de tacto
Transcripción: [ˈtæktləs]

Ejemplos

Comentarios o réplicas ofensivos o groseros


 

tactless remark

— comentario falto de tacto; comentario inoportuno
 

tactless comment

— comentario falto de tacto; comentario inoportuno
 

tactless insult

— insulto falto de tacto; insulto grosero
 

tactless observation

— observación falta de tacto; comentario inoportuno
 

tactless aside

— réplica falta de tacto; réplica fuera de lugar

Preguntas o temas inoportunos


 

tactless question

— pregunta falta de tacto; pregunta inoportuna
 

tactless inquiry about someone's salary

— pregunta falta de tacto sobre el sueldo; pregunta inoportuna sobre el sueldo
 

tactless question about age

— pregunta falta de tacto sobre la edad; pregunta inoportuna sobre la edad
 

tactless topic for conversation

— tema de conversación inoportuno; tema de conversación falto de tacto

Chistes o intentos de hacer gracia inoportunos


 

tactless joke

— chiste falto de tacto; chiste inoportuno
 

tactless attempt at humor

— intento de hacer gracia falto de tacto; intento de hacer gracia inoportuno
 

tactless punchline

— remate de chiste falto de tacto; final de chiste inoportuno

Comportamiento o acciones


 

tactless behavior

— comportamiento falto de tacto; comportamiento inoportuno
 

tactless act

— acto falto de tacto; acto inoportuno
 

tactless response

— respuesta falta de tacto; reacción inoportuna
 

tactless way of handling the situation

— manera falta de tacto de resolver la situación; manera inoportuna de resolver la situación

Declaraciones o manifestaciones públicas


 

tactless public statement

— declaración pública falta de tacto; manifestación pública inoportuna
 

tactless remark in front of others

— comentario falto de tacto delante de otros; comentario inoportuno delante de otros