Traducción de synthetically del inglés al español


Traducción de la palabra '

synthetically

': sintéticamente
Transcripción: [sɪnˈθetɪklɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. sintéticamente
  2. sintética

Ejemplos

Contexto científico o de laboratorio


 

synthetically produced compound

— compuesto obtenido sintéticamente; compuesto sintetizado artificialmente
 

synthetically prepared sample

— muestra preparada sintéticamente; muestra obtenida por síntesis
 

synthetically derived molecule

— molécula obtenida sintéticamente; molécula obtenida por vía sintética

Contexto farmacéutico o químico


 

synthetically manufactured drug

— fármaco fabricado sintéticamente; fármaco de origen artificial
 

synthetically formulated medication

— medicamento formulado sintéticamente; medicamento de origen sintético
 

synthetically produced polymer

— polímero obtenido sintéticamente; polímero sintetizado artificialmente

Contexto musical o sonoro


 

synthetically generated sound

— sonido generado sintéticamente; sonido generado por sintetizador
 

synthetically produced timbre

— timbre creado sintéticamente; timbre generado sintéticamente
 

synthetically altered voice

— voz modificada sintéticamente; voz modificada artificialmente

Contexto informático o de simulación


 

synthetically generated data

— datos generados sintéticamente; datos creados artificialmente
 

synthetically created dataset

— conjunto de datos creado sintéticamente; conjunto de datos formado artificialmente
 

synthetically simulated environment

— entorno simulado sintéticamente; entorno simulado artificialmente

Contexto metodológico o filosófico


 

synthetically combined evidence

— pruebas combinadas sintéticamente; pruebas unidas por síntesis
 

synthetically constructed argument

— argumento construido sintéticamente; argumento construido por síntesis
 

synthetically integrated theory

— teoría integrada sintéticamente; teoría obtenida por síntesis

Contexto cotidiano o de consumo


 

synthetically enhanced appearance

— apariencia realzada sintéticamente; apariencia mejorada artificialmente
 

synthetically flavored product

— producto con aromatizante sintético; producto con sabor artificial
 

synthetically made fabric

— tejido de producción sintética; tejido de origen artificial