Traducción de synopsis del inglés al español


Traducción de la palabra '

synopsis

': sinopsis
Transcripción: [səˈnɑːpsəs]

Ejemplos

significado o descripción general


 

brief synopsis

— sinopsis breve; resumen breve
 

short synopsis

— anotación corta; resumen breve
 

detailed synopsis

— sinopsis detallada; exposición detallada
 

one-page synopsis

— anotación de una página; resumen de una página
 

expanded synopsis

— anotación ampliada; compendio detallado
 

synopsis summary

— anotación; resumen breve

libros, literatura o actividad editorial


 

book synopsis

— anotación del libro; resumen del libro
 

novel synopsis

— anotación de la novela; resumen de la novela
 

back-cover synopsis

— anotación de la contracubierta; texto de la contracubierta
 

chapter-by-chapter synopsis

— resumen capítulo por capítulo; sinopsis argumental por capítulos
 

publisher's synopsis

— anotación de la editorial; anotación del editor
 

author synopsis

— anotación del autor; resumen escrito por el autor

cine, televisión o guion


 

film synopsis

— anotación de la película; resumen de la película
 

plot synopsis

— exposición breve del argumento; resumen del argumento
 

episode synopsis

— anotación del episodio; resumen del episodio
 

season synopsis

— anotación de la temporada; resumen de la temporada
 

screenplay synopsis

— sinopsis del guion; exposición breve del guion
 

logline and synopsis

— logline y sinopsis; planteamiento breve y anotación

trabajos académicos, informes o investigaciones


 

research synopsis

— anotación de la investigación; exposición breve de la investigación
 

synopsis of the report

— anotación del informe; exposición breve del informe
 

proposal synopsis

— anotación de la propuesta de proyecto; resumen de la propuesta
 

executive synopsis

— resumen analítico breve; resumen para la dirección
 

conference synopsis

— anotación para congresos; resumen de la ponencia

marketing, reseñas o presentaciones


 

marketing synopsis

— anotación de marketing; resumen publicitario
 

press synopsis

— nota de prensa; compendio breve para la prensa
 

reviewers synopsis

— anotación para reseñadores; resumen para reseñadores
 

submission synopsis

— anotación para la presentación; exposición breve para la presentación

acciones, procesos o instrucciones


 

how to write a synopsis

— cómo escribir una anotación; instrucciones para redactar una sinopsis
 

drafting a synopsis

— redacción de una anotación; preparación de una sinopsis
 

revising the synopsis

— revisión de la anotación; perfeccionamiento de la sinopsis
 

final synopsis

— anotación definitiva; versión final de la sinopsis