Traducción de synchronise del inglés al español


Traducción de la palabra '

synchronise

': sincronizar, verificar
Transcripción: [ˈsɪŋkrənaɪz]

Artículo del diccionario

verb

  1. sincronizar (synchronize)
  2. verificar

Ejemplos

sincronización de dispositivos y datos


 

synchronise devices

— sincronizar dispositivos
 

synchronise files

— sincronizar archivos
 

synchronise data

— sincronizar datos
 

synchronise calendars

— sincronizar calendarios

verificación y concordancia


 

synchronise records

— verificar registros
 

synchronise accounts

— verificar cuentas
 

synchronise plans

— concordar planes
 

synchronise schedules

— concordar horarios

coincidencia temporal


 

synchronise with the clock

— verificar con el reloj
 

synchronise the timing

— concordar el tiempo
 

synchronise movements

— concordar movimientos
 

synchronise actions

— concordar acciones

doblaje y montaje


 

synchronise dialogue

— doblar el diálogo
 

synchronise the soundtrack

— sincronizar el sonido
 

synchronise speech

— sincronizar el habla
 

synchronise subtitles

— sincronizar los subtítulos