Traducción de symphonic del inglés al español


Traducción de la palabra '

symphonic

': sinfónico
Transcripción: [ˌsɪmˈfɑːnɪk]

Ejemplos

musical, orquestal


 

symphonic orchestra

— orquesta sinfónica
 

symphonic suite

— suite sinfónica
 

symphonic poem

— poema sinfónico
 

symphonic movement

— movimiento de sinfonía; movimiento sinfónico
 

symphonic conductor

— director de orquesta sinfónica; director sinfónico
 

symphonic choir

— coro sinfónico
 

symphonic strings

— cuerdas de la orquesta sinfónica; instrumentos de cuerda de la orquesta sinfónica
 

symphonic brass

— metales de la orquesta sinfónica; instrumentos de viento-metal de la orquesta sinfónica
 

symphonic woodwinds

— maderas de la orquesta sinfónica; instrumentos de viento-madera

descripción del sonido, del carácter o de la escala


 

symphonic sound

— sonido sinfónico; sonido orquestal
 

symphonic scale

— escala sinfónica; escala comparable a la de una sinfonía
 

symphonic grandeur

— grandiosidad sinfónica; grandeza propia de una sinfonía
 

symphonic complexity

— complejidad sinfónica; complejidad característica de la sinfonía
 

symphonic palette

— paleta sinfónica; paleta orquestal
 

symphonic sweep

— amplitud sinfónica; amplia amplitud orquestal
 

symphonic richness

— riqueza sinfónica; riqueza de sonoridad

géneros, cruces o estilos


 

symphonic metal

— metal sinfónico; symphonic metal
 

symphonic rock

— rock sinfónico
 

symphonic pop

— pop sinfónico; pop con acompañamiento orquestal
 

symphonic jazz

— jazz sinfónico

acontecimientos, organizaciones e interpretación


 

symphonic concert

— concierto sinfónico
 

symphonic season

— temporada de la orquesta sinfónica; temporada sinfónica
 

symphonic society

— sociedad de música sinfónica; sociedad sinfónica
 

symphonic festival

— festival sinfónico
 

symphonic performance

— interpretación sinfónica; concierto sinfónico

términos de composición y arreglos


 

symphonic score

— partitura sinfónica; partitura de sinfonía
 

symphonic arrangement

— arreglo sinfónico; arreglo orquestal
 

symphonic orchestration

— orquestación sinfónica; instrumentación sinfónica
 

symphonic form

— forma sinfónica; forma de sinfonía
 

symphonic structure

— estructura sinfónica; estructura de sinfonía
 

symphonic motif

— motivo sinfónico