Traducción de swindle del inglés al español


Traducción de la palabra '

swindle

': estafa, estafar, timo, engaño, timar
Transcripción: [swɪndl]

Artículo del diccionario

noun

  1. estafa f (fraud)
  2. timo
  3. engaño
  4. trapacería
  5. trapisonda
  6. trapaza
  7. trápala

verb

  1. estafar (scam)
  2. timar
  3. engañar
  4. embaír
  5. emplumar
  6. enclavar

Ejemplos

Sustantivo, sentido de fraude


 

swindle

— fraude; estafa
 

a swindle

— una estafa; un fraude
 

a confidence swindle

— una estafa de confianza; un fraude mediante falsa confianza
 

a telephone swindle

— una estafa telefónica; un fraude telefónico
 

a tax swindle

— un fraude fiscal; una estafa fiscal
 

an elaborate swindle

— una estafa elaborada; un fraude bien planeado
 

a get-rich-quick swindle

— una estafa de enriquecimiento rápido; un fraude de lucro rápido

Verbo, sentido de engañar


 

swindle someone

— engañar a alguien; timar a alguien
 

swindle someone out of money

— engañar a alguien para quitarle el dinero; sacarle dinero a alguien con engaños
 

swindle someone out of their life savings

— engañar a alguien para quitarle todos sus ahorros; sacarle todos los ahorros a alguien con engaños
 

swindle people by pretending to be a bank employee

— engañar a la gente haciéndose pasar por empleado de banco; embaucar a la gente haciéndose pasar por empleado de banco
 

swindle investors

— estafar a los inversores; cometer fraude contra los inversores
 

swindle someone into investing

— engañar a alguien para que invierta; obligar a alguien a invertir mediante engaños
 

swindle money from a company

— sacar dinero de una empresa con engaños; apropiarse del dinero de una empresa mediante engaños
 

swindle someone out of their inheritance

— despojar a alguien de su herencia con engaños; engañar a alguien para quitarle la herencia