Traducción de swim del inglés al español


Traducción de la palabra '

swim

': nadar, nadada, baño, natación, corriente
Transcripción: [swɪm]

Artículo del diccionario

verb (swam, swum)

  1. nadar (bathe)
  2. tener vértigo

noun

  1. natación f
  2. nadada
  3. baño
  4. corriente

Ejemplos

Acción física, combinaciones simples


 

swim

— nadar
 

go for a swim

— ir a nadar
 

take a swim

— darse un baño; tomar un baño
 

swim across

— cruzar a nado
 

swim ashore

— nadar hasta la orilla
 

swim back

— volver nadando
 

swim laps

— nadar largos
 

swim freestyle

— nadar estilo libre
 

swim like a fish

— nadar como un pez

Verbos con partícula, movimiento o dirección


 

swim away

— alejarse nadando
 

swim off

— partir nadando
 

swim out

— salir nadando
 

swim along

— nadar a lo largo de
 

swim upstream

— nadar contra la corriente
 

swim with the current

— nadar con la corriente
 

swim against the current

— nadar contra la corriente

Modismos, sentidos figurados


 

swim in money

— nadar en dinero
 

swim in confusion

— estar confundido; estar perdido
 

swim in circles

— dar vueltas sin rumbo; dar palos de ciego
 

swim with the fishes

— dormir con los peces; estar muerto

Deporte, aprendizaje y eventos


 

learn to swim

— aprender a nadar
 

swimming lessons

— clases de natación; lecciones de natación
 

competitive swimming

— natación de competición
 

swim meet

— competición de natación; certamen de natación
 

swim team

— equipo de natación
 

open-water swim

— travesía en aguas abiertas
 

long-distance swim

— travesía de larga distancia