Traducción de swig del inglés al español


Traducción de la palabra '

swig

': trago, beber, tragantada, beber a grandes tragos
Transcripción: [ˈswɪɡ]

Ejemplos

beber de un trago o a sorbos


 

to swig a beer

— beber una cerveza de un trago; apurar una cerveza
 

to swig from a bottle

— beber de una botella de un trago; dar un trago a una botella
 

to swig whiskey

— dar un trago a un whisky; beber un whisky de un trago
 

to swig down a drink

— beber una bebida de un trago; tragarse una bebida de golpe
 

to swig back another

— beber otro de un trago; tomarse otro de un trago
 

to swig it down

— tragarlo de un trago; beberlo de un trago

trago o sorbo


 

a swig of beer

— un trago de cerveza; un sorbo de cerveza
 

a big swig of water

— un gran trago de agua
 

one swig

— un trago; un sorbo
 

a hearty swig of whiskey

— un buen trago de whisky; un gran sorbo de whisky
 

a quick swig

— un trago rápido; un sorbo rápido

expresiones coloquiales, jerga o combinaciones fijas


 

take a swig

— dar un trago; echar un trago
 

have a swig

— tomar un trago; dar un trago
 

knock back a swig

— beber de un trago; tomarse un trago de golpe
 

swig from a hip flask

— beber de una petaca de un trago; dar un trago a una petaca
 

a swig and go

— beber de un trago e irse; tomar algo rápido e irse