Traducción de sweetie del inglés al español


Traducción de la palabra '

sweetie

': cariño, novia, chica
Transcripción: [ˈswiːti]

Ejemplos

Trato cariñoso


 

hey sweetie

— hola, cariño; hola, cariña
 

goodnight sweetie

— buenas noches, cariño; buenas noches, cariña
 

my sweetie

— mi cariño; mi cariña; mi sol
 

dear sweetie

— querido; querida; cariño; cariña

Coqueteo o trato galante


 

come here sweetie

— ven aquí, cariño; ven aquí, cariña
 

buy me a drink, sweetie

— cómprame una bebida, cariño; cómprame una bebida, cariña
 

you look great tonight, sweetie

— esta noche estás estupendo, cariño; esta noche estás estupenda, cariña

Ironía o sarcasmo


 

nice try, sweetie

— buen intento, querido; buen intento, querida
 

bless your heart, sweetie

— pobrecito, cariño; pobrecita, cariña
 

listen, sweetie

— escucha, cariño; escucha, cariña

Golosina, caramelo o dulce


 

a sweetie

— caramelo; dulce
 

a bag of sweeties

— una bolsa de caramelos; una bolsa de dulces
 

little sweetie

— caramelito; dulcecito

Trato cariñoso con niños o mascotas


 

good boy, sweetie

— muy bien, buen perro; muy bien, buen chico
 

there you go, sweetie

— toma, cariño; ten, cariña
 

sleep tight, sweetie

— que duermas bien, pequeña; que duermas bien, pequeño