Traducción de swearword del inglés al español


Traducción de la palabra '

swearword

': palabrota, taco, grosería
Transcripción: [ˈsweəwɝːd]

Ejemplos

Acciones o comportamientos con una palabrota


 

use a swearword

— usar una palabrota; emplear una palabrota
 

say a swearword

— decir una palabrota
 

utter a swearword

— pronunciar una palabrota; proferir una palabrota
 

drop a swearword

— soltar una palabrota; proferir una palabrota en un arrebato
 

let a swearword slip out

— la palabrota se escapó; decir una palabrota sin querer
 

bleep out a swearword

— silenciar una palabrota; enmascarar una palabrota con un pitido

Descripción o caracterización de una palabrota


 

offensive swearword

— palabrota ofensiva
 

vulgar swearword

— palabrota vulgar
 

mild swearword

— palabrota suave; taco menos fuerte
 

taboo swearword

— palabrota tabú; taco prohibido
 

strong swearword

— palabrota fuerte; taco grosero
 

common swearword

— palabrota común

Moderación, censura o filtrado


 

swearword filter

— filtro de palabrotas; sistema de filtrado de lenguaje soez
 

swearword list

— lista de palabrotas
 

censor a swearword

— censurar una palabrota; ocultar una palabrota
 

flag a swearword

— marcar una palabrota; señalar como inapropiada
 

report a swearword

— denunciar una palabrota; enviar una queja por lenguaje soez

Análisis lingüístico, diccionarios o educación


 

swearword frequency

— frecuencia de uso de palabrotas; estadísticas de uso de tacos
 

swearword etymology

— etimología de una palabrota
 

swearword usage in context

— uso de una palabrota en contexto
 

compile a swearword list

— compilar una lista de palabrotas; elaborar un diccionario de tacos
 

teach about swearwords

— enseñar las normas de uso de las palabrotas; explicar las restricciones sociales del lenguaje soez

Frases, nombres o herramientas


 

swearword of the day

— palabrota del día
 

swearword cloud

— nube de palabrotas
 

swearword detector

— detector de palabrotas; programa de detección de lenguaje soez
 

swearword replacement game

— juego de sustitución de palabrotas; juego con eufemismos en lugar de palabrotas