Traducción de swampy del inglés al español


Traducción de la palabra '

swampy

': pantanoso
Transcripción: [ˈswɑːmpi]

Ejemplos

Lugares naturales, o territorios


 

swampy ground

— terreno pantanoso; suelo pantanoso
 

swampy area

— zona pantanosa; ciénaga
 

swampy terrain

— terreno pantanoso; terreno intransitable
 

swampy lowlands

— tierras bajas pantanosas

Suelo, o superficie


 

swampy soil

— suelo pantanoso; tierra turbosa
 

swampy mud

— barro pantanoso; lodo viscoso
 

swampy path

— sendero por zona pantanosa; senda cenagosa
 

swampy trail

— sendero a través del pantano; ruta cenagosa

Tiempo, o clima


 

swampy weather

— tiempo bochornoso y húmedo; tiempo húmedo y bochornoso
 

swampy humidity

— humedad bochornosa; humedad alta
 

swampy heat

— calor húmedo y pesado; calor bochornoso

Vegetación, o ecosistema


 

swampy forest

— bosque pantanoso; bosque cenagoso
 

swampy marshland

— matorral pantanoso; marisma
 

swampy vegetation

— vegetación pantanosa; vegetación de humedal

Olor, o atmósfera


 

swampy smell

— olor a pantano; olor rancio a cieno
 

swampy atmosphere

— atmósfera húmeda y sofocante; ambiente húmedo y opresivo

Combinaciones figuradas, o descripciones de situaciones


 

swampy waters

— situación problemática; aguas turbulentas; entorno arriesgado
 

swampy situation

— situación enrevesada; callejón sin salida
 

swampy mess

— desorden enrevesado; confusión sin salida
 

swampy bureaucracy

— lodazal burocrático; burocracia enrevesada