Traducción de surprising del inglés al español


Traducción de la palabra '

surprising

': sorprendente, asombroso
Transcripción: [səˈpraɪzɪŋ]

Artículo del diccionario

adjective

  1. sorprendente (astounding)
  2. asombroso

Ejemplos

Sorpresa positiva o inesperada


 

surprising discovery

— descubrimiento sorprendente; hallazgo inesperado
 

surprising turn of events

— giro inesperado de los acontecimientos
 

surprising improvement

— mejora inesperada; mejora sorprendente
 

surprising success

— éxito inesperado; éxito asombroso
 

surprising benefit

— ventaja inesperada; beneficio inesperado

Sorpresa negativa o decepción


 

surprising lack of support

— falta de apoyo inesperada; carencia sorprendente de apoyo
 

surprising resistance

— resistencia inesperada; resistencia sorprendente
 

surprising complication

— complicación inesperada; complicación sorprendente
 

surprising decline

— caída inesperada; descenso sorprendente

Expresiones de sorpresa o comentarios


 

it is surprising that

— es sorprendente que; es asombroso que
 

surprising as it may seem

— por sorprendente que parezca
 

be surprising to someone

— sorprender a alguien; ser sorprendente para alguien
 

would be surprising

— sería sorprendente; resultaría sorprendente

Coincidencias o contrastes inesperados


 

surprising coincidence

— coincidencia sorprendente; coincidencia asombrosa
 

surprising contrast

— contraste sorprendente; contraste inesperado
 

surprising similarity

— similitud sorprendente; similitud inesperada

Contexto científico o empresarial


 

surprising result

— resultado inesperado; resultado sorprendente
 

surprising finding

— hallazgo inesperado; conclusión sorprendente
 

surprising measurement

— medición inesperada; dato sorprendente

Emociones o reacciones


 

surprising silence

— silencio inesperado; silencio sorprendente
 

surprising relief

— alivio inesperado; alivio sorprendente
 

surprising joy

— alegría inesperada; alegría sorprendente
 

surprising disappointment

— decepción inesperada; decepción sorprendente