Traducción de surmountable del inglés al español


Traducción de la palabra '

surmountable

': superable
Transcripción: [səˈmaʊntəbəl]

Ejemplos

Obstáculos físicos o prácticos


 

a surmountable obstacle

— un obstáculo superable; una barrera superable
 

a surmountable hurdle

— una barrera superable; un obstáculo superable
 

a surmountable roadblock

— un bloqueo superable; una barrera superable en el camino

Problemas técnicos o logísticos


 

a surmountable technical problem

— un problema técnico solucionable; una avería técnica superable
 

a surmountable logistical challenge

— un reto logístico superable; una tarea de entrega solucionable
 

a surmountable engineering issue

— un problema de ingeniería solucionable; una tarea de ingeniería superable

Limitaciones financieras o de recursos


 

a surmountable financial constraint

— una limitación financiera superable; una escasez de medios asumible
 

a surmountable budget shortfall

— un déficit presupuestario superable; una escasez de medios solucionable
 

a surmountable funding gap

— una brecha de financiación superable; una falta de financiación superable

Barreras emocionales o psicológicas


 

a surmountable fear

— un miedo superable; un miedo que se puede superar
 

a surmountable doubt

— una duda superable; una duda que se puede disipar
 

a surmountable mental block

— un bloqueo psicológico superable; un bloqueo mental solucionable

Barreras lingüísticas o culturales


 

a surmountable language barrier

— una barrera lingüística superable; una barrera idiomática superable
 

a surmountable cultural obstacle

— un obstáculo cultural superable; una barrera cultural superable
 

a surmountable communication gap

— una brecha de comunicación superable; un problema de comunicación solucionable

Problemas médicos o de salud


 

a surmountable medical issue

— un problema médico solucionable; un problema médico superable
 

a surmountable health concern

— un problema de salud superable; una preocupación por la salud solucionable
 

a surmountable condition

— una afección superable; una enfermedad que se puede superar

Obstáculos políticos o jurídicos


 

a surmountable regulatory hurdle

— un obstáculo normativo superable; una dificultad regulatoria solucionable
 

a surmountable legal obstacle

— un obstáculo legal superable; una barrera jurídica solucionable
 

a surmountable legislative barrier

— una barrera legislativa superable; una barrera legal superable