Traducción de surgery del inglés al español


Traducción de la palabra '

surgery

': cirugía, consultorio, clínica, gabinete de consulta
Transcripción: [ˈsɜːʤərɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. cirugía f
  2. consultorio
  3. clínica
  4. gabinete de consulta

Ejemplos

operación o procedimiento quirúrgico


 

surgery

— operación; intervención quirúrgica
 

brain surgery

— operación de cerebro; operación neuroquirúrgica
 

cardiac surgery

— operación cardíaca; cirugía del corazón
 

minor surgery

— operación menor; intervención quirúrgica menor
 

major surgery

— operación mayor; intervención quirúrgica grave
 

emergency surgery

— operación de urgencia; atención quirúrgica de urgencia
 

elective surgery

— operación programada; operación a elección del paciente
 

laparoscopic surgery

— operación laparoscópica; operación con laparoscopio
 

bariatric surgery

— operación bariátrica; operación para reducir peso
 

reconstructive surgery

— cirugía reconstructiva; operación reparadora
 

plastic surgery

— cirugía plástica; operación estética
 

day surgery

— cirugía ambulatoria; operación de un día
 

outpatient surgery

— cirugía ambulatoria; operación sin hospitalización

clínica, consultorio o consulta


 

dental surgery

— clínica dental; consultorio dental; operación dental
 

general practitioner surgery

— consultorio del médico de cabecera; consulta del médico de cabecera
 

surgery appointment

— cita con el médico; cita para la consulta
 

surgery hours

— horario de consulta; horario de atención del consultorio
 

private surgery

— clínica privada; consultorio médico privado
 

open surgery (как противопоставление лапароскопии)

— cirugía abierta; operación con incisión completa

equipo, servicio o lugar donde se realiza la operación


 

surgery department

— servicio de cirugía; departamento de cirugía
 

surgery ward

— servicio de cirugía; sala de cirugía
 

surgery room

— quirófano; sala de operaciones
 

surgery centre

— centro quirúrgico; centro de cirugía
 

surgery team

— equipo de cirujanos; equipo quirúrgico

coste, resultados o periodo de recuperación


 

surgery cost

— coste de la operación; precio de la intervención quirúrgica
 

surgery fee

— tarifa de la operación; honorarios de la intervención quirúrgica
 

surgery waiting list

— lista de espera para la operación; lista de espera para la intervención quirúrgica
 

surgery outcome

— resultado de la operación; desenlace de la intervención quirúrgica
 

surgery recovery

— recuperación tras la operación; periodo posoperatorio

sentido político o figurado


 

constituency surgery

— consulta de los electores; atención al ciudadano por el diputado
 

mp surgery

— consulta de los electores de un diputado; consulta parlamentaria
 

it's not brain surgery

— no es tan difícil; no es física cuántica