Traducción de suppress del inglés al español


Traducción de la palabra '

suppress

': reprimir, suprimir, contener, ahogar, disimular
Transcripción: [səˈpres]

Artículo del diccionario

verb

  1. suprimir (eliminate, quell)
  2. reprimir
  3. contener
  4. ahogar
  5. disimular

Ejemplos

Emociones o sentimientos


 

suppress emotions

— reprimir emociones; contener emociones
 

suppress anger

— reprimir la ira; contener la ira
 

suppress grief

— reprimir el dolor; contener la pena
 

suppress joy

— contener la alegría; reprimir la alegría

Reacciones o manifestaciones


 

suppress a smile

— contener una sonrisa; reprimir una sonrisa
 

suppress a laugh

— contener la risa; reprimir la risa
 

suppress a yawn

— reprimir el bostezo; contener el bostezo
 

suppress a cough

— reprimir la tos

Memoria o psique


 

suppress memories

— reprimir recuerdos; reprimir los recuerdos
 

suppress thoughts

— reprimir pensamientos; reprimir reflexiones
 

suppress feelings

— reprimir sentimientos; contener sentimientos

Política o poder


 

suppress a protest

— reprimir una protesta; dispersar una protesta
 

suppress dissent

— reprimir la disidencia; sofocar el desacuerdo
 

suppress opposition

— reprimir la oposición; aniquilar la resistencia
 

suppress freedom of speech

— reprimir la libertad de expresión; limitar la libertad de expresión

Información o pruebas


 

suppress evidence

— ocultar pruebas; suprimir indicios
 

suppress news

— ocultar noticias; no publicar noticias
 

suppress a report

— ocultar un informe; no publicar un informe

Medicina o síntomas


 

suppress symptoms

— suprimir síntomas; reducir las manifestaciones de la enfermedad
 

suppress inflammation

— suprimir la inflamación; reducir el proceso inflamatorio
 

suppress immune response

— suprimir la respuesta inmunitaria; inhibir la reacción inmunitaria

Técnica o señal


 

suppress noise

— suprimir el ruido; eliminar las interferencias
 

suppress interference

— suprimir las interferencias; eliminar las interferencias
 

suppress warnings

— desactivar las advertencias; suprimir las advertencias