Traducción de supernova del inglés al español


Traducción de la palabra '

supernova

': supernova
Transcripción: [ˌsuːpəˈnoʊvə]

Ejemplos

Fenómenos u objetos astronómicos


 

core-collapse supernova

— supernova de colapso del núcleo; supernova colapsante
 

Type Ia supernova

— supernova de tipo Ia
 

supernova remnant

— remanente de supernova
 

supernova explosion

— explosión de supernova
 

nearby supernova

— supernova cercana; supernova próxima

Términos o descripciones científicas


 

peak luminosity of a supernova

— luminosidad máxima de una supernova; pico de luminosidad de una supernova
 

light curve of a supernova

— curva de luz de una supernova; curva de brillo de una supernova
 

spectra of a supernova

— espectros de una supernova; espectro de una supernova
 

supernova progenitor

— progenitor de supernova; precursora de supernova
 

nucleosynthesis in supernovae

— nucleosíntesis en supernovas

Expresiones figuradas o metafóricas


 

a supernova of talent

— un estallido de talento; una explosión de talento
 

supernova of success

— un estallido de éxito; una explosión de éxito
 

supernova moment

— momento de triunfo; momento de despegue
 

rising like a supernova

— surgir como una supernova; estallar como una supernova

Nombres, títulos o usos culturales


 

the film «Supernova»

— la película «Supernova»
 

song «Supernova»

— la canción «Supernova»
 

the band «Supernova»

— la banda «Supernova»
 

supernova festival

— festival «Supernova»

Combinaciones técnicas y observacionales


 

supernova survey

— estudio de supernovas; investigación de supernovas
 

measuring supernova rates

— medición de la frecuencia de supernovas; determinación de la tasa de supernovas
 

supernova-driven winds

— vientos impulsados por supernovas; flujos impulsados por supernovas
 

supernova remnant shock

— onda de choque del remanente de supernova; choque del remanente de supernova