Traducción de superintendent del inglés al español


Traducción de la palabra '

superintendent

': superintendente, supervisor, inspector, vigilante
Transcripción: [sjuːpərɪnˈtendənt]

Artículo del diccionario

noun

  1. superintendente m,f
  2. supervisor
  3. inspector
  4. vigilante

Ejemplos

Escuela o educación


 

superintendent of schools

— jefe del departamento de educación; superintendente de escuelas
 

district superintendent

— director distrital del departamento de educación; director del distrito escolar
 

assistant superintendent

— subdirector del departamento de educación; asistente del superintendente
 

acting superintendent

— director interino del departamento de educación; superintendente interino
 

superintendent's office

— despacho del superintendente; departamento de educación

Administración de viviendas o administración de fincas


 

building superintendent

— administrador del edificio; administrador de fincas; conserje del edificio residencial
 

apartment superintendent

— administrador del edificio de apartamentos; administrador de un edificio de viviendas
 

resident superintendent

— conserje residente; administrador que vive en el edificio
 

superintendent of maintenance

— jefe del servicio de mantenimiento; responsable del mantenimiento de edificios

Policía o fuerzas del orden


 

superintendent of police

— superintendente de policía; jefe de policía del distrito
 

deputy superintendent of police

— subdirector de la policía; subjefe de policía
 

chief superintendent

— superintendente jefe; alto mando de la policía
 

senior superintendent

— superintendente superior; alto mando superior de la policía

Construcción o supervisión técnica


 

construction superintendent

— jefe de obra; director de la obra; responsable de la construcción
 

site superintendent

— jefe de obra en la construcción; director de la obra
 

superintendent of works

— jefe de trabajos; director de obras
 

field superintendent

— superintendente de campo; jefe del sector de obras

Cultura o museos y teatros


 

superintendent of museums

— jefe de museos; director de la administración de museos; superintendente de museos
 

theatre superintendent

— director del teatro; administrador del teatro

General o rangos y cargos


 

superintendent

— superintendente; jefe; director
 

general superintendent

— superintendente general; director general