Traducción de supercilious del inglés al español


Traducción de la palabra '

supercilious

': arrogante, altanero, desdeñoso, suficiente
Transcripción: [ˌsuːpərˈsɪliəs]

Ejemplos

Carácter o actitud de una persona


 

supercilious attitude

— actitud altanera; actitud desdeñosa
 

supercilious demeanor

— comportamiento altanero; ademán desdeñoso
 

supercilious air

— aire altanero; aire arrogante
 

supercilious bearing

— porte altanero; comportamiento arrogante
 

supercilious manner

— manera altanera; manera desdeñosa

Mímica o gestos que expresan superioridad o desprecio


 

supercilious glance

— mirada desdeñosa; mirada altanera
 

supercilious sneer

— burla desdeñosa; mirada burlona altanera
 

supercilious smile

— sonrisa altanera; sonrisa desdeñosa
 

supercilious smirk

— sonrisa burlona desdeñosa; sonrisa burlona altanera
 

supercilious tilt of the head

— inclinación altanera de la cabeza; inclinación desdeñosa de la cabeza
 

supercilious raise of an eyebrow

— levantamiento altanero de una ceja; levantamiento desdeñoso de una ceja

Discurso, comentarios o respuestas


 

supercilious remark

— comentario desdeñoso; comentario altanero
 

supercilious comment

— comentario altanero; comentario desdeñoso
 

supercilious response

— respuesta desdeñosa; respuesta altanera
 

supercilious observation

— observación desdeñosa; observación altanera

Entonación, voz o risa


 

supercilious tone

— tono altanero; entonación desdeñosa
 

supercilious voice

— voz altanera; voz desdeñosa
 

supercilious laugh

— risa altanera; risita desdeñosa

Comportamiento en sociedad o interacción con la gente


 

supercilious dismissal

— rechazo desdeñoso; negativa altanera
 

supercilious treatment of others

— trato despectivo hacia los demás; trato altanero hacia los demás
 

supercilious superiority

— sentimiento altanero de superioridad; sentimiento desdeñoso de superioridad
 

supercilious social posture

— postura social altanera; pose social desdeñosa