Traducción de superbly del inglés al español


Traducción de la palabra '

superbly

': magníficamente
Transcripción: [suːˈpɜːblɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. magníficamente (beautifully)
  2. espléndidamente
  3. excelentemente (beautifully)

Ejemplos

Valoración de la ejecución o de la representación


 

superbly performed

— magníficamente interpretado; excelentemente ejecutado
 

superbly acted

— brillantemente actuado; magníficamente actuado
 

superbly sung

— magníficamente cantado; excelentemente interpretado vocalmente
 

superbly directed

— magistralmente dirigido; magníficamente puesto en escena
 

superbly staged

— hábilmente escenificado; excelentemente puesto en escena

Calidad de fabricación o diseño


 

superbly crafted

— excelentemente elaborado; magistralmente ejecutado
 

superbly designed

— excelentemente diseñado; magníficamente presentado
 

superbly made

— fabricado de alta calidad; excelentemente hecho
 

superbly constructed

— perfectamente construido; excelentemente edificado

Cocina o emplatado


 

superbly cooked

— excelentemente cocinado; perfectamente cocinado
 

superbly seasoned

— magníficamente condimentado; perfectamente condimentado
 

superbly plated

— bellamente emplatado; hábilmente dispuesto en el plato
 

superbly presented

— bellamente presentado; magníficamente presentado

Habilidades o formación


 

superbly trained

— excelentemente entrenado; muy bien formado
 

superbly skilled

— excepcionalmente hábil; altamente cualificado
 

superbly coached

— magistralmente instruido; excelentemente preparado por el entrenador
 

superbly prepared

— perfectamente preparado; excelentemente dispuesto

Apariencia o vestimenta


 

superbly dressed

— excelentemente vestido; magníficamente ataviado
 

superbly groomed

— cuidadosamente acicalado; magníficamente arreglado
 

superbly tailored

— excelentemente confeccionado a medida; perfectamente ajustado al cuerpo

Precisión o eficacia


 

superbly timed

— impecablemente calculado en el tiempo; perfectamente sincronizado
 

superbly executed

— magistralmente ejecutado; excelentemente llevado a cabo
 

superbly efficient

— excepcionalmente eficaz; extraordinariamente productivo
 

superbly organized

— excelentemente organizado; perfectamente ordenado

Escritura, discurso o argumentación


 

superbly written

— excelentemente escrito; magistralmente expuesto
 

superbly articulated

— claramente formulado; expresado con claridad
 

superbly argued

— convincentemente argumentado; magistralmente fundamentado
 

superbly conveyed

— magníficamente transmitido; claramente comunicado