Traducción de sunburn del inglés al español


Traducción de la palabra '

sunburn

': bronceado, quemadura del sol
Transcripción: [ˈsʌnbɜːn]

Artículo del diccionario

noun

  1. quemadura f (burn)
  2. bronceado
  3. quemadura del sol

Ejemplos

Estado o síntomas


 

sunburn

— quemadura del sol
 

painful sunburn

— quemadura del sol dolorosa; dolor intenso por quemadura del sol
 

mild sunburn

— quemadura del sol leve
 

severe sunburn

— quemadura del sol grave
 

blistering sunburn

— quemadura del sol con ampollas; quemadura con formación de ampollas
 

sunburn pain

— dolor por quemadura del sol
 

sunburn symptoms

— síntomas de quemadura del sol

Causa o acción


 

to get a sunburn

— sufrir una quemadura del sol; quemarse al sol
 

to cause sunburn

— causar quemaduras del sol
 

to suffer from sunburn

— sufrir quemaduras del sol
 

sunburned

— quemado por el sol; tostado por el sol

Tratamiento o remedios


 

sunburn cream

— crema para las quemaduras del sol; crema para quemaduras causadas por el sol
 

after-sun lotion

— loción después del sol; producto después del sol
 

aloe vera for sunburn

— aloe vera para la quemadura del sol; aloe vera contra la quemadura del sol
 

sunburn treatment

— tratamiento de la quemadura del sol; formas de tratar la quemadura del sol
 

cool compress for sunburn

— compresa fría para la quemadura del sol

Prevención o protección


 

sunburn protection

— protección contra las quemaduras del sol; protección solar
 

prevent sunburn

— prevenir las quemaduras del sol; evitar la quemadura del sol
 

use sunscreen to prevent sunburn

— usar protector solar para prevenir la quemadura del sol; aplicarse protector solar para no quemarse al sol
 

sunscreen with high protection

— protector solar de alta protección

Partes del cuerpo


 

sunburned face

— cara quemada por el sol; cara tostada por el sol
 

sunburned shoulders

— hombros quemados por el sol; hombros tostados por el sol
 

sunburned back

— espalda quemada por el sol; espalda tostada por el sol
 

sunburned lips

— labios quemados por el sol; labios tostados por el sol
 

sunburned scalp

— cuero cabelludo quemado por el sol; cuero cabelludo tostado por el sol
 

sunburned feet

— pies quemados por el sol; pies tostados por el sol

Consecuencias o descripción del estado


 

sunburn peeling

— descamación después de la quemadura del sol; piel que se descama tras la quemadura
 

sunburn scars

— cicatrices de la quemadura del sol; marcas de la quemadura
 

sunburn line

— borde de la quemadura; línea del bronceado y la quemadura
 

sunburn risk

— riesgo de quemadura del sol

Expresiones coloquiales y combinaciones verbales


 

i got sunburned

— me quemé al sol; tengo una quemadura del sol
 

get sunburned

— sufrir una quemadura del sol; quemarse
 

badly sunburned

— muy quemado; muy tostado por el sol
 

avoid sunburn

— evitar las quemaduras del sol; evitar las quemaduras por el sol