Traducción de sufficiency del inglés al español


Traducción de la palabra '

sufficiency

': suficiencia, cantidad suficiente
Transcripción: [səˈfɪʃnsɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. autosuficiencia f (self sufficiency)
  2. suficiencia
  3. cantidad suficiente

Ejemplos

General o abstracto


 

sufficiency of reasons

— suficiencia de motivos; fundamentación
 

sufficiency of evidence

— suficiencia de pruebas
 

principle of sufficiency

— principio de suficiencia
 

sufficiency requirement

— requisito de suficiencia

Jurídico o probatorio


 

evidential sufficiency

— suficiencia probatoria; suficiencia de pruebas
 

sufficiency of the complaint

— suficiencia de la demanda; suficiencia de la querella
 

sufficiency of the indictment

— suficiencia del auto de procesamiento; suficiencia de la acusación

Estadístico o lógico


 

statistical sufficiency

— suficiencia estadística
 

sufficiency condition

— condición de suficiencia
 

criterion of sufficiency

— criterio de suficiencia
 

sufficiency analysis

— análisis de suficiencia

Financiero o de recursos


 

sufficiency of funds

— suficiencia de fondos
 

sufficiency of resources

— suficiencia de recursos
 

budgetary sufficiency

— suficiencia presupuestaria
 

income sufficiency

— suficiencia de ingresos

Nutricional o relacionado con la salud


 

nutritional sufficiency

— suficiencia nutricional; suficiencia alimentaria
 

food sufficiency

— suficiencia alimentaria; seguridad alimentaria
 

caloric sufficiency

— suficiencia calórica; cobertura calórica
 

water sufficiency

— suficiencia de agua; cobertura hídrica

Técnico o de ingeniería


 

structural sufficiency

— suficiencia estructural; suficiencia de la estructura
 

design sufficiency

— suficiencia del diseño; suficiencia de la estructura según el proyecto
 

performance sufficiency

— suficiencia de las características; suficiencia del rendimiento

Social o personal


 

self-sufficiency

— autosuficiencia; autonomía; independencia económica
 

energy sufficiency

— suficiencia energética; cobertura energética
 

information sufficiency

— suficiencia de información; suficiencia informativa