Traducción de succeed del inglés al español


Traducción de la palabra '

succeed

': tener éxito, triunfar, suceder a, salir bien, heredar
Transcripción: [səkˈsiːd]

Artículo del diccionario

verb

  1. triunfar (achieve)
  2. éxito m
  3. xito m
  4. tener éxito
  5. suceder a
  6. salir bien
  7. heredar

Ejemplos

Alcanzar el éxito o lograrlo


 

succeed in business

— triunfar en los negocios; tener éxito en los negocios
 

succeed at school

— triunfar en los estudios; tener éxito en la escuela
 

succeed in life

— triunfar en la vida; tener éxito en la vida
 

succeed in passing an exam

— aprobar un examen con éxito; salir bien en un examen
 

succeed at chess

— triunfar en el ajedrez; tener éxito en el ajedrez
 

succeed with a plan

— triunfar gracias a un plan; salir bien un plan

Heredar o entrar en posesión


 

succeed to the throne

— subir al trono; heredar el trono
 

succeed to the estate

— heredar los bienes; entrar en la herencia
 

succeed to a title

— heredar un título; obtener un título

Sustituir u ocupar el lugar de otro


 

succeed someone as manager

— ocupar el puesto de gerente de alguien; sustituir a alguien como gerente
 

succeed him as director

— ocupar su puesto de director; sustituirlo como director
 

succeed the coach as head coach

— ocupar el puesto del entrenador; sustituir al entrenador como entrenador jefe

Expresiones y frases hechas


 

succeed against all odds

— triunfar contra todo pronóstico; tener éxito a pesar de todo
 

succeed beyond one's wildest dreams

— superar las expectativas más optimistas; lograr un éxito increíble
 

succeed where others have failed

— triunfar donde otros fracasaron; tener éxito donde otros no pudieron
 

succeed in his attempt

— salir bien su intento; tener éxito en su intento