Traducción de subway del inglés al español


Traducción de la palabra '

subway

': metro, paso subterráneo
Transcripción: [ˈsʌbweɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. metro m (metro)
  2. paso subterráneo

Ejemplos

Metro o transporte urbano


 

subway station

— estación de metro
 

subway line

— línea de metro
 

subway map

— plano del metro; mapa del metro
 

subway car

— vagón de metro
 

subway platform

— andén del metro
 

subway entrance

— entrada del metro
 

subway exit

— salida del metro
 

subway fare

— tarifa del metro; precio del billete de metro
 

subway token

— ficha del metro
 

subway rider

— pasajero del metro

Paso subterráneo o túnel peatonal


 

pedestrian subway

— paso subterráneo peatonal
 

subway underpass

— paso subterráneo
 

subway tunnel

— túnel del metro; túnel subterráneo
 

subway walkway

— pasarela subterránea; paso peatonal

Acciones o viajes relacionados con el metro


 

take the subway

— tomar el metro; ir en metro
 

ride the subway

— viajar en metro; ir en metro
 

transfer on the subway

— hacer transbordo en el metro; cambiar de línea en el metro
 

miss the subway

— perder el metro

Servicios, eventos u obras en el metro


 

subway maintenance

— mantenimiento del metro; conservación del metro
 

subway delay

— retraso del metro
 

subway strike

— huelga del personal del metro; huelga en el metro
 

subway security

— seguridad del metro; servicio de seguridad del metro
 

subway construction

— construcción del metro

Publicidad, arte o gente en el metro


 

subway advertisement

— publicidad en el metro; publicidad en el metropolitano
 

subway graffiti

— grafitis en el metro; arte urbano en el metro
 

subway musician

— músico que actúa en el metro; músico callejero en el metro
 

subway performer

— artista que actúa en el metro; artista callejero en el metro

Marca comercial o restaurante


 

Subway

— cadena de restaurantes de comida rápida «Subway»; marca comercial «Subway»
 

subway sandwich

— sándwich de «Subway»; sándwich «subway»