Traducción de subservient del inglés al español


Traducción de la palabra '

subservient

': subordinado, servil
Transcripción: [səbˈsɝːviənt]

Ejemplos

Sumisión a la autoridad o al poder


 

subservient to authority

— subordinado a la autoridad; sumiso al poder
 

subservient to the government

— subordinado al gobierno; al servicio de los intereses del gobierno
 

subservient to his boss

— subordinado a su jefe; sumiso a su jefe
 

subservient to higher powers

— subordinado a poderes superiores; al servicio de poderes superiores

Subordinación a fines o ideologías


 

subservient to political aims

— al servicio de fines políticos; subordinado a intereses políticos
 

subservient to ideology

— subordinado a la ideología; al servicio de la ideología
 

subservient to economic interests

— subordinado a intereses económicos; al servicio de intereses económicos

Rasgos de carácter, comportamiento o actitud


 

subservient attitude

— actitud sumisa; actitud servil
 

subservient behavior

— comportamiento servil; comportamiento sumiso
 

subservient person

— persona sumisa; persona servil

Roles, funciones, organizaciones


 

subservient role

— papel auxiliar; papel subordinado
 

subservient function

— función auxiliar; función subordinada
 

subservient institution

— institución auxiliar; institución subordinada

Construcciones verbales y acciones


 

to be subservient to someone

— estar subordinado a alguien; someterse a alguien
 

to make oneself subservient

— hacerse sumiso ante alguien; humillarse ante alguien
 

to keep someone subservient

— mantener a alguien en la subordinación; obligar a alguien a someterse