Traducción de subsequently del inglés al español


Traducción de la palabra '

subsequently

': después, con posterioridad, más tarde
Transcripción: [ˈsʌbsɪkwəntlɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. posteriormente (further)
  2. después
  3. con posterioridad
  4. más tarde

Ejemplos

Secuencia temporal o de acciones


 

subsequently followed by

— seguido después por; luego seguido de
 

subsequently transferred to

— trasladado posteriormente a; luego trasladado a
 

subsequently moved to

— trasladado posteriormente a; luego trasladado a
 

subsequently replaced by

— reemplazado posteriormente por; luego sustituido por
 

subsequently followed

— seguido posteriormente; luego seguido

Consecuencia o resultado


 

subsequently led to

— condujo posteriormente a; luego condujo a
 

subsequently resulted in

— dio como resultado posteriormente; resultó en
 

subsequently caused

— causó posteriormente; luego provocó

Estilo formal u oficial


 

subsequently approved by the board

— aprobado posteriormente por el consejo de administración; luego aprobado por el consejo
 

subsequently issued a statement

— emitió posteriormente una declaración; luego se publicó una declaración
 

subsequently filed a lawsuit

— presentó posteriormente una demanda; luego se presentó una demanda
 

subsequently enacted into law

— promulgado posteriormente como ley; luego se convirtió en ley

Estilo científico o académico


 

subsequently observed

— observado posteriormente; luego observado
 

subsequently demonstrated

— demostrado posteriormente; luego demostrado
 

subsequently concluded that

— se concluyó posteriormente que; luego se concluyó que
 

subsequently reported

— informado posteriormente; luego registrado

Expresiones coloquiales o breves


 

subsequently left

— se marchó posteriormente; luego se marchó
 

subsequently returned

— regresó posteriormente; luego regresó
 

subsequently cancelled

— cancelado posteriormente; luego cancelado
 

subsequently became

— se convirtió posteriormente en; luego se convirtió en