Traducción de subscribe del inglés al español


Traducción de la palabra '

subscribe

': suscribir, abonarse, contribuir
Transcripción: [səbˈskraɪb]

Artículo del diccionario

noun

  1. suscribir (sign)
  2. Suscríbase
  3. subscribirse

verb

  1. abonarse
  2. contribuir

Ejemplos

Suscripción a servicios o publicaciones


 

subscribe to a newsletter

— suscribirse a un boletín; contratar la suscripción a un boletín
 

subscribe to a channel

— suscribirse a un canal; contratar la suscripción a un canal
 

subscribe to a magazine

— suscribirse a una revista; contratar la suscripción a una revista
 

subscribe to a streaming service

— suscribirse a un servicio de streaming; contratar la suscripción a un servicio de streaming
 

subscribe to a podcast

— suscribirse a un pódcast; contratar la suscripción a un pódcast
 

subscribe to a blog

— suscribirse a un blog; contratar la suscripción a un blog

Suscripción para recibir notificaciones o actualizaciones


 

subscribe for updates

— suscribirse a las actualizaciones; recibir actualizaciones
 

subscribe to notifications

— suscribirse a las notificaciones; activar las notificaciones
 

subscribe for news

— suscribirse a las noticias; recibir noticias
 

subscribe to release notes

— suscribirse a las notas de la versión; recibir las notas de la versión

Fórmulas comerciales o botones


 

subscribe now

— suscribirse ahora; contratar la suscripción ahora
 

subscribe and save

— suscribirse y ahorrar; contratar la suscripción y obtener un descuento
 

subscribe today

— suscribirse hoy; contratar la suscripción hoy
 

click subscribe

— hacer clic en suscribirse
 

subscribe for free

— suscribirse gratis; contratar la suscripción gratuita

Opciones técnicas o de software


 

subscribe to a topic

— suscribirse a un tema; suscribirse a un topic
 

subscribe to an event

— suscribirse a un evento; suscribirse a la notificación de un evento
 

subscribe to a webhook

— suscribirse a un webhook; conectar un webhook para recibir datos
 

subscribe to a message queue

— suscribirse a una cola de mensajes; conectarse a una cola de mensajes
 

subscribe to updates via api

— suscribirse a las actualizaciones mediante api; recibir actualizaciones mediante api

Suscripción por medio de contacto


 

subscribe by email

— suscribirse por correo electrónico; suscribirse a través del correo electrónico
 

subscribe via sms

— suscribirse por sms; suscribirse a través de sms
 

subscribe by post

— suscribirse por correo postal; contratar la suscripción por correo postal
 

subscribe through an app

— suscribirse a través de una aplicación; contratar la suscripción a través de una aplicación

Apoyar una idea o adoptar un punto de vista


 

subscribe to the idea

— compartir la idea; apoyar la idea
 

subscribe to that view

— compartir ese punto de vista; estar de acuerdo con esa opinión
 

subscribe to a theory

— sostener una teoría; aceptar una teoría