Traducción de subordination del inglés al español


Traducción de la palabra '

subordination

': subordinación, dependencia
Transcripción: [səbɔːdɪˈneɪʃn]

Artículo del diccionario

noun

  1. subordinación f
  2. dependencia

Ejemplos

subordinación jurídica o financiera


 

subordination agreement

— acuerdo de subordinación; acuerdo de sometimiento
 

subordination clause

— cláusula de subordinación; cláusula de sometimiento
 

subordination of debt

— subordinación de la deuda; sometimiento de la deuda
 

subordinated debt

— deuda subordinada; obligaciones subordinadas
 

subordinated loan

— préstamo subordinado; préstamo sometido
 

subordination of claims

— subordinación de créditos; sometimiento de créditos
 

subordination of liens

— subordinación de gravámenes; subordinación de derechos de garantía
 

subordination provision

— condición de subordinación; disposición de sometimiento

subordinación gramatical o lingüística


 

subordination in syntax

— subordinación en la sintaxis; subordinación sintáctica
 

subordination of clauses

— subordinación de oraciones; subordinación de cláusulas
 

subordination relation

— relación de subordinación; relación de dependencia
 

subordination in complex sentences

— subordinación en oraciones complejas; subordinación sintáctica
 

subordination structure

— estructura de subordinación; estructura de dependencia

subordinación organizativa o social


 

subordination to authority

— subordinación a la autoridad; sometimiento a la autoridad
 

chain of subordination

— cadena de subordinación; jerarquía de subordinación
 

subordination of employees

— subordinación de los empleados; sujeción de los empleados
 

subordination within the organization

— subordinación dentro de la organización; jerarquía dentro de la organización
 

complete subordination

— subordinación total; sometimiento absoluto
 

voluntary subordination

— subordinación voluntaria

subordinación militar o administrativa


 

military subordination

— subordinación militar; dependencia en el ejército
 

subordination of units

— subordinación de unidades; jerarquía de unidades
 

command and subordination

— mando y subordinación
 

strict subordination

— subordinación estricta; sometimiento riguroso

subordinación ideológica o interpersonal


 

subordination to ideology

— subordinación a la ideología
 

systemic subordination

— subordinación sistémica; subordinación estructural
 

gendered subordination

— subordinación de género
 

subordination of interests

— subordinación de intereses

principio o doctrina


 

doctrine of subordination

— doctrina de la subordinación; teoría de la subordinación
 

principle of subordination

— principio de subordinación; principio de sometimiento
 

legal subordination

— subordinación jurídica; sometimiento jurídico