Traducción de sublimate del inglés al español


Traducción de la palabra '

sublimate

': sublimado, sublimar
Transcripción: [ˈsʌblɪmɪt]

Artículo del diccionario

noun

  1. sublimar
  2. sublimado

Ejemplos

proceso físico, química


 

sublimate

— sublimar; pasar al estado gaseoso sin pasar por el estado líquido
 

sublimate directly from solid to gas

— pasar directamente del estado sólido al gaseoso; sublimarse directamente a gas
 

sublimate under reduced pressure

— sublimarse a presión reducida; pasar a gas a baja presión
 

sublimate impurities

— eliminar impurezas mediante sublimación; purificar por sublimación
 

sublimate vapors

— formar vapores por sublimación; evaporarse sin pasar por la fase líquida

psicología, comportamiento


 

sublimate impulses

— sublimar los impulsos; redirigir las pulsiones hacia una forma aceptable
 

sublimate aggression

— sublimar la agresión; canalizar la agresividad hacia una actividad constructiva
 

sublimate sexual desire into creative work

— sublimar el deseo sexual en el trabajo creativo; convertirlo en actividad productiva
 

sublimate anger through art

— sublimar la ira mediante el arte; expresar la ira en la creación artística
 

sublimate frustration

— sublimar la frustración; transformar la decepción en una acción creativa

arte, impresión, transferencia de imágenes


 

sublimate a design onto fabric

— transferir un diseño a la tela mediante impresión por sublimación; sublimar una imagen sobre el material
 

sublimate inks onto polyester

— transferir tintas al poliéster por sublimación; sublimar tintas sobre tela sintética
 

sublimate the image onto a mug

— transferir la imagen a una taza mediante sublimación; sublimar una imagen sobre la vajilla
 

sublimate printing process

— impresión por sublimación; proceso de transferencia de imágenes por sublimación
 

sublimate dye

— aplicar el colorante por sublimación; sublimar la tinta

sentido figurado, elevación, purificación


 

sublimate base instincts

— sublimar los instintos bajos; elevar las pulsiones primarias
 

sublimate raw emotion

— sublimar la emoción primaria; transformar los sentimientos intensos en arte o acción
 

sublimate one's ambitions

— transformar las ambiciones en una forma más refinada; orientar las aspiraciones hacia un cauce constructivo
 

sublimate experience into wisdom

— convertir la experiencia en sabiduría; sublimar lo vivido en conciencia