Traducción de sublieutenant del inglés al español


Traducción de la palabra '

sublieutenant

': subteniente, alférez de fragata
Transcripción: [ˌsʌbləˈtenənt]

Ejemplos

empleo o graduación militar


 

sublieutenant

— subteniente; alférez de fragata
 

acting sublieutenant

— subteniente en funciones; alférez de fragata en funciones
 

substantive sublieutenant

— subteniente efectivo; alférez de fragata efectivo
 

temporary sublieutenant

— subteniente temporal; alférez de fragata temporal
 

reserve sublieutenant

— subteniente de reserva; alférez de fragata de reserva

obligaciones o acciones del cargo


 

sublieutenant commanding a platoon

— subteniente jefe de sección; alférez de fragata jefe de sección
 

sublieutenant on patrol duty

— subteniente en servicio de patrulla
 

sublieutenant giving orders

— subteniente que da órdenes
 

sublieutenant leading training

— subteniente que dirige la instrucción; subteniente que dirige las maniobras
 

sublieutenant overseeing logistics

— subteniente que supervisa la logística

carrera o ascenso en el servicio


 

promoted to sublieutenant

— ascendido a subteniente; promovido a subteniente
 

sublieutenant probation period

— periodo de prueba del subteniente; periodo de prácticas del subteniente
 

commissioned as sublieutenant

— nombrado oficial con el grado de subteniente; investido como subteniente
 

sublieutenant candidate

— candidato a subteniente; aspirante al grado de subteniente

uniforme o distintivos


 

sublieutenant rank insignia

— insignias del grado de subteniente; distintivos del subteniente
 

sublieutenant uniform

— uniforme de subteniente
 

sublieutenant shoulder boards

— charreteras de subteniente; hombreras de subteniente
 

sublieutenant cap badge

— escudo del subteniente; distintivo de la gorra del subteniente

tratamiento oficial o documentación


 

addressing a sublieutenant

— tratamiento dirigido a un subteniente; fórmula de tratamiento al subteniente
 

sublieutenant's report

— informe del subteniente; parte del subteniente
 

letter to a sublieutenant

— carta a un subteniente; oficio al subteniente
 

sublieutenant's service record

— hoja de servicios del subteniente; expediente del subteniente

uso histórico o contextual


 

sublieutenant in the colonial army

— subteniente del ejército colonial; alférez de fragata del servicio colonial
 

historic sublieutenant commission

— nombramiento histórico de subteniente; despacho histórico de subteniente
 

sublieutenant during wartime

— subteniente en tiempo de guerra
 

former sublieutenant memoirs

— memorias de un antiguo subteniente; recuerdos de un antiguo subteniente