Traducción de Stygian del inglés al español


Traducción de la palabra '

Stygian

': estigio
Transcripción: [ˈstɪdʒɪən]

Ejemplos

oscuridad o tinieblas


 

stygian darkness

— oscuridad estigia; oscuridad absoluta
 

stygian gloom

— penumbra estigia; penumbra sombría
 

stygian blackness

— negrura estigia; negrura absoluta
 

stygian shadows

— sombras estigias; sombras sombrías
 

stygian night

— noche estigia; noche absoluta
 

stygian silence

— silencio infernal; silencio sepulcral

infierno o mundo subterráneo


 

stygian fire

— fuego infernal; fuego del averno
 

stygian river

— río Estigia
 

stygian depths

— profundidades infernales; abismo del averno
 

stygian realm

— reino estigio; reino infernal
 

stygian omen

— presagio siniestro; signo siniestro

desesperanza u oscuridad moral


 

stygian despair

— desesperación estigia; desesperación sin remedio
 

stygian cruelty

— crueldad infernal; crueldad inhumana
 

stygian corruption

— corrupción infame; oscuridad moral
 

stygian cynicism

— cinismo sombrío; cinismo aterrador
 

stygian hopelessness

— desesperanza profundísima; desesperanza sin fin

expresiones poéticas o figuradas


 

stygian veil

— velo estigio; denso velo de tinieblas
 

stygian passage

— pasaje sombrío; corredor infernal
 

stygian visage

— rostro sombrío; semblante infernal
 

stygian hush

— silencio sepulcral; silencio infernal