Traducción de stupor del inglés al español


Traducción de la palabra '

stupor

': estupor
Transcripción: [ˈstuːpər]

Ejemplos

Médico o clínico


 

stupor

— estupor; aletargamiento
 

catatonic stupor

— estupor catatónico
 

drug-induced stupor

— estupor farmacológico; estupor por sustancias
 

narcotic-induced stupor

— estupor por narcóticos; aletargamiento narcótico
 

prolonged stupor

— estupor prolongado; aletargamiento prolongado
 

transient stupor

— estupor transitorio; aletargamiento transitorio
 

medical stupor

— estupor médico; estado de conciencia reducida

Ebrio o drogado


 

in a drunken stupor

— en un estupor etílico; en un aletargamiento etílico
 

in a drug-induced stupor

— en un estupor farmacológico; en un estupor bajo los efectos de las drogas
 

stupor from alcohol

— estupor por alcohol; aletargamiento alcohólico
 

intoxicated stupor

— estupor por intoxicación; estupor tóxico

Emocional o psicológico


 

stupor of grief

— aletargamiento por el duelo; estupor por el duelo
 

stupor of amazement

— estupor por el asombro; aletargamiento por el asombro
 

emotional stupor

— estupor emocional; aletargamiento emocional
 

numb stupor

— estado de entumecimiento; estupor entumecedor

Acción o combinaciones verbales


 

fall into a stupor

— caer en un estupor
 

sink into a stupor

— sumirse en un estupor
 

remain in a stupor

— permanecer en un estupor
 

snap out of a stupor

— salir del estupor; despejarse
 

stupor seized him

— se apoderó de él el estupor

Descritivo o idiomático


 

stupor-like state

— estado similar al estupor; parecido al estupor
 

state of stupor

— estado de estupor; estado de aletargamiento
 

dazed into a stupor

— aturdido hasta el estupor; aletargado por el aturdimiento
 

stupor of disbelief

— estupor de la incredulidad; aletargamiento por la incredulidad
 

stunned into a stupor

— atónito hasta el estupor; aturdido hasta el aletargamiento