Traducción de stumbling block del inglés al español


Traducción de la palabra '

stumbling block

': escollo, tropiezo
Transcripción: [ˈstʌmblɪŋ blɒk]

Artículo del diccionario

noun

  1. tropiezo m
  2. escollo m

Ejemplos

Obstáculo físico o barrera


 

a stumbling block on the path

— un obstáculo en el camino
 

a small stumbling block on the pavement

— un pequeño obstáculo en la acera
 

a hidden stumbling block in the grass

— un obstáculo oculto en la hierba

Obstáculo figurado, impedimento para el progreso


 

a stumbling block to progress

— un obstáculo al progreso
 

a major stumbling block in the project

— un importante impedimento en el proyecto
 

an unexpected stumbling block

— un impedimento inesperado
 

a stumbling block to reform

— un obstáculo para la reforma
 

a recurring stumbling block

— un impedimento recurrente

Obstáculo jurídico o burocrático


 

a legal stumbling block

— un obstáculo jurídico
 

a bureaucratic stumbling block

— un obstáculo burocrático
 

a regulatory stumbling block

— un obstáculo normativo
 

a procedural stumbling block

— un impedimento procedimental

Obstáculo moral o religioso, tentación


 

a moral stumbling block

— un obstáculo moral
 

a religious stumbling block

— un obstáculo religioso
 

to be a stumbling block to someone

— ser un obstáculo para alguien
 

a stumbling block that causes offence

— un motivo de ofensa

Acciones con un obstáculo, combinaciones verbales


 

to remove a stumbling block

— eliminar un obstáculo
 

to create a stumbling block

— crear un obstáculo
 

to pose a stumbling block

— constituir un obstáculo
 

to overcome a stumbling block

— superar un obstáculo
 

to identify a stumbling block

— identificar un obstáculo

Negocios, inversiones y acceso, impedimentos en la aplicación


 

a stumbling block for investors

— un obstáculo para los inversores
 

a stumbling block to market entry

— una barrera para la entrada en el mercado
 

a stumbling block to implementation

— un obstáculo para la implementación
 

a stumbling block in negotiations

— un obstáculo en las negociaciones
 

a cost-related stumbling block

— un obstáculo relacionado con los costes