Traducción de strut del inglés al español


Traducción de la palabra '

strut

': puntal, pavonearse, riostra, contonearse, tornapunta
Transcripción: [strʌt]

Artículo del diccionario

noun

  1. puntal m
  2. riostra
  3. tornapunta

verb

  1. pavonearse
  2. contonearse
  3. gallear

Ejemplos

Elemento estructural o apoyo


 

strut

— riostra; puntal; tornapunta
 

steel strut

— puntal de acero; soporte de acero
 

strut brace

— riostra; puntal oblicuo
 

strut mount

— soporte del puntal; anclaje de la riostra
 

strut rod

— tirante del puntal; barra de compresión
 

compression strut

— riostra de compresión; puntal de compresión
 

strut assembly

— conjunto del puntal; ensamblaje de la riostra

Aviación, suspensión o tren de aterrizaje


 

landing gear strut

— puntal del tren de aterrizaje; soporte del tren de aterrizaje
 

oleo strut

— puntal oleoneumático; puntal amortiguador
 

shock strut

— puntal amortiguador; soporte amortiguador
 

strut tower bar

— barra de torretas; barra de refuerzo de los soportes
 

front strut

— puntal delantero; riostra delantera

Andar, postura o exhibición


 

strut

— andar con aire engreído; caminar con presunción
 

strut around

— pavonearse; contonearse
 

strut down the runway

— desfilar por la pasarela con aires de grandeza; caminar con orgullo por la pasarela
 

strut down the street

— caminar con orgullo por la calle; pavonearse por la calle
 

strut across the stage

— pavonearse por el escenario; caminar con presunción por el escenario

Modismos o expresiones fijas


 

strut one's stuff

— demostrar sus habilidades; exhibir sus destrezas
 

strut your stuff

— demostrar de lo que eres capaz; exhibir tus habilidades
 

put on a strut

— darse aires de importancia; adoptar una pose engreída
 

peacock strut

— pavoneo del pavo real; marcha ostentosa de exhibición