Traducción de structurally del inglés al español


Traducción de la palabra '

structurally

': estructuralmente
Transcripción: [ˈstrʌkʧərəlɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. estructuralmente

Ejemplos

Físicamente o constructivamente


 

structurally sound

— constructivamente sólido; estructuralmente íntegro
 

structurally unsound

— constructivamente poco fiable; estructuralmente inseguro
 

structurally unstable

— constructivamente inestable; estructuralmente inestable
 

structurally reinforced

— constructivamente reforzado; estructuralmente reforzado
 

structurally damaged

— constructivamente dañado; estructuralmente dañado
 

structurally deficient

— constructivamente defectuoso; con defectos constructivos

Organizativamente o estructuralmente


 

structurally different

— estructuralmente distinto; organizativamente diferente
 

structurally integrated

— organizativamente integrado; estructuralmente incorporado
 

structurally similar

— estructuralmente similar; organizativamente similar
 

structurally aligned

— organizativamente coordinado; estructuralmente alineado
 

structurally reorganized

— estructuralmente reorganizado; organizativamente reestructurado
 

structurally embedded

— estructuralmente incorporado; orgánicamente integrado en la estructura

Lingüísticamente o gramaticalmente


 

structurally ambiguous

— estructuralmente ambiguo; gramaticalmente ambiguo
 

structurally parallel

— estructuralmente paralelo; sintácticamente paralelo
 

structurally necessary

— estructuralmente necesario; necesario por su estructura
 

structurally identical

— estructuralmente idéntico; idéntico por su estructura
 

structurally equivalent

— estructuralmente equivalente; equivalente por su estructura

Biológicamente o molecularmente


 

structurally conserved

— estructuralmente conservado; que conserva la estructura
 

structurally related

— estructuralmente emparentado; similar por su estructura
 

structurally homologous

— estructuralmente homólogo; homólogo por su estructura
 

structurally altered

— estructuralmente alterado; alterado en su estructura

Socialmente o sistémicamente


 

structurally disadvantaged

— estructuralmente desfavorecido; sistémicamente desfavorecido
 

structurally biased

— estructuralmente sesgado; sistémicamente distorsionado
 

structurally isolated

— estructuralmente aislado; sistémicamente separado
 

structurally dependent

— estructuralmente dependiente; sistémicamente dependiente

Con verbos, frases con structurally y verbo


 

structurally change

— cambiar estructuralmente; cambiar en su estructura
 

structurally modify

— modificar estructuralmente; modificar la estructura
 

structurally support

— sostener estructuralmente; proporcionar apoyo constructivo
 

structurally integrate

— integrar estructuralmente; incorporar a la estructura
 

structurally reinforce

— reforzar estructuralmente; reforzar la construcción