Traducción de strive del inglés al español


Traducción de la palabra '

strive

': esforzarse, luchar, pugnar, esmerarse, afanarse
Transcripción: [straɪv]

Artículo del diccionario

verb (strove, striven)

  1. luchar (struggle)
  2. esforzándose (struggle)
  3. empeñamos
  4. esforzarse
  5. pugnar
  6. esmerarse
  7. afanarse

Ejemplos

Aspiración al resultado o la mejora


 

strive for excellence

— luchar por la excelencia
 

strive for improvement

— luchar por la mejora; esforzarse por mejorar
 

strive to improve

— esforzarse por mejorar; aspirar a la superación personal
 

strive for success

— luchar por el éxito
 

strive to achieve goals

— esforzarse por alcanzar metas; hacer esfuerzos para lograr objetivos

Ideales o valores


 

strive for equality

— luchar por la igualdad
 

strive for justice

— luchar por la justicia
 

strive for peace

— luchar por la paz
 

strive for freedom

— luchar por la libertad

Lucha o superación


 

strive to overcome obstacles

— esforzarse por superar obstáculos; hacer esfuerzos para superar obstáculos
 

strive against adversity

— luchar contra la adversidad; hacer frente a las dificultades
 

strive in vain

— esforzarse en vano
 

strive with all one's might

— hacer todo lo posible; esforzarse con todas las fuerzas

Desarrollo profesional o trabajo en equipo


 

strive to meet standards

— esforzarse por cumplir las normas; esforzarse por cumplir los requisitos
 

strive for continuous improvement

— aspirar a la mejora continua; aspirar al perfeccionamiento continuo
 

strive for excellence in education

— aspirar a la excelencia en la educación; luchar por el éxito académico
 

strive as a team

— esforzarse en equipo; aunar esfuerzos