Traducción de stripe del inglés al español


Traducción de la palabra '

stripe

': raya, galón, veta, azote
Transcripción: [straɪp]

Artículo del diccionario

verb

  1. rayado m

noun

  1. raya
  2. galón
  3. veta
  4. azote

Ejemplos

franja, línea


 

a stripe of light

— una franja de luz; un rayo de luz
 

a stripe of cloud

— una franja de nube; una banda de nubes
 

a stripe on the horizon

— una franja en el horizonte; una banda en el horizonte

estampado en la ropa o la tela


 

stripe pattern

— estampado a rayas; dibujo a rayas
 

pinstripe suit

— traje de raya fina; traje a rayas finas
 

striped fabric with a single stripe

— tela a rayas con una sola franja; tejido con una sola raya

franjas en animales o en la naturaleza


 

zebra stripe

— raya de cebra; franja de cebra
 

tiger stripe

— raya de tigre; franja de tigre
 

stripe of vegetation

— franja de vegetación; banda verde

franjas técnicas, de señalización o de aviso


 

magnetic stripe

— banda magnética; cinta magnética
 

reflective stripe

— franja reflectante
 

warning stripe

— franja de advertencia; banda de aviso
 

barcode stripe

— elemento del código de barras; barra del código de barras
 

racing stripe

— franja de carreras; franja decorativa del automóvil

acepción militar, funcionarial o idiomática


 

service stripe

— insignia por años de servicio; galón por años de servicio
 

earn one's stripes

— ganarse el reconocimiento; ganarse una reputación
 

stripe on the sleeve

— galón en la manga; distintivo en la manga

nombres de marca o nombres propios


 

Stripe

— plataforma de pagos; empresa Stripe

combinaciones verbales, acciones


 

to stripe

— rayar; cubrir de rayas
 

to stripe the field

— rayar el campo; marcar el campo con franjas