Traducción de stringy del inglés al español


Traducción de la palabra '

stringy

': fibroso, lleno de fibras
Transcripción: [ˈstrɪŋɪ]

Artículo del diccionario

adjective

  1. fibroso
  2. lleno de fibras

Ejemplos

Textura física, aspecto


 

stringy texture

— textura fibrosa
 

stringy fibers

— fibras fibrosas
 

stringy material

— material fibroso; material filamentoso
 

stringy strands

— mechones filamentosos; fibras finas
 

stringy consistency

— consistencia fibrosa; consistencia elástica

Comida, cocina o productos


 

stringy cheese

— queso elástico
 

stringy meat

— carne fibrosa; carne fibrosa dura
 

stringy pasta

— pasta elástica; pasta fibrosa
 

stringy vegetables

— verduras fibrosas
 

stringy chicken

— pollo fibroso; carne de pollo dura
 

stringy broth

— caldo espeso; caldo viscoso

Cabello, plantas o formas naturales


 

stringy hair

— cabello fino y enmarañado; mechones ralos
 

stringy roots

— raíces filamentosas; raíces finas
 

stringy vines

— lianas filamentosas; tallos finos trepadores
 

stringy seaweed

— algas filamentosas; algas fibrosas
 

stringy beard

— barba rala; barba fina

Sentido figurado, descripción negativa o estilo


 

stringy prose

— prosa pobre; prosa seca
 

stringy argument

— argumento débil; argumento poco convincente
 

stringy performance

— actuación deslucida; actuación floja
 

stringy sound

— sonido fino; sonido débil