Traducción de strictly del inglés al español


Traducción de la palabra '

strictly

': estrictamente, exactamente, a rajatabla
Transcripción: [ˈstrɪktlɪ]

Artículo del diccionario

adverb

  1. estrictamente (expressly)
  2. terminantemente
  3. exactamente
  4. a rajatabla

Ejemplos

Prohibiciones e instrucciones


 

strictly forbidden

— estrictamente prohibido
 

strictly prohibited

— estrictamente prohibido
 

strictly no smoking

— prohibido fumar terminantemente
 

strictly no admittance

— entrada estrictamente prohibida; entrada rigurosamente prohibida
 

strictly off-limits

— estrictamente fuera de los límites; estrictamente inaccesible

Normas, cumplimiento o disciplina


 

strictly enforced

— estrictamente aplicado; estrictamente observado
 

strictly adhere to

— adherirse estrictamente a; cumplir estrictamente
 

strictly follow the rules

— cumplir estrictamente las normas
 

strictly regulated

— estrictamente regulado; sujeto a una regulación estricta
 

strictly supervised

— bajo estricta supervisión; estrictamente controlado

Limitación, exclusividad


 

strictly limited to

— estrictamente limitado a; exclusivamente para
 

strictly for members only

— solo para miembros; exclusivamente para miembros
 

strictly personal use

— solo para uso personal; estrictamente para uso personal
 

strictly reserved for

— estrictamente reservado para; exclusivamente para

Precisión, observación o salvedad


 

strictly speaking

— estrictamente hablando
 

strictly in theory

— estrictamente en teoría
 

strictly formally

— estrictamente formalmente
 

strictly by definition

— estrictamente por definición

Confidencialidad, secreto o privacidad


 

strictly confidential

— estrictamente confidencial; estrictamente secreto
 

strictly classified

— estrictamente clasificado; estrictamente secreto
 

strictly between us

— solo entre nosotros; estrictamente entre nosotros

Responsabilidad, castigo o consecuencias


 

strictly liable

— estrictamente responsable; con responsabilidad estricta
 

strictly punishable

— sujeto a un castigo estricto; estrictamente punible
 

strictly subject to penalties

— sujeto a sanciones estrictas; sujeto a castigo