Traducción de street del inglés al español


Traducción de la palabra '

street

': calle, de la calle, callejero
Transcripción: [striːt]

Artículo del diccionario

noun

  1. calle f (road)

adjective

  1. de la calle
  2. callejero

Ejemplos

Calle o ubicación física


 

on the street

— en la calle
 

in the street

— en la calle; por la calle
 

down the street

— por la calle; calle abajo
 

across the street

— al otro lado de la calle; enfrente
 

along the street

— a lo largo de la calle
 

at the corner of the street

— en la esquina de la calle

Tipos de calles o nombres


 

main street

— calle principal; calle central
 

side street

— calle lateral; calle secundaria
 

residential street

— calle residencial
 

back street

— callejón; calle lateral
 

high street

— calle principal

Objetos callejeros o elementos de infraestructura


 

street lamp

— farola; farol de la calle
 

street sign

— placa de la calle; señal de tráfico
 

street parking

— aparcamiento en la calle; estacionamiento en la calle
 

street furniture

— mobiliario urbano; elementos de infraestructura urbana

Personas y acciones en la calle


 

street vendor

— vendedor ambulante; vendedor callejero
 

street food

— comida callejera; comida de vendedores ambulantes
 

street performance

— actuación callejera; espectáculo callejero
 

street cleaning

— limpieza de calles; barrido de calles
 

street protest

— protesta callejera; manifestación en la calle

Modismos, verbos compuestos o adjetivos


 

hit the streets

— salir a la calle; empezar a difundirse
 

take to the streets

— salir a la calle; salir a las calles a protestar
 

street-wise

— experto en la calle; conocedor de la vida callejera
 

street-smart

— astuto en la calle; con calle
 

play the streets

— vivir en la calle; pasar el tiempo en la calle

Navegación, direcciones o términos oficiales


 

street address

— dirección postal; dirección de la calle
 

street name

— nombre de la calle
 

corner of the street

— esquina de la calle
 

cross-street

— calle transversal; calle perpendicular