Traducción de stone-cold del inglés al español


Traducción de la palabra '

stone-cold

': muy frío
Transcripción: [stoʊn ˈkoʊld]

Ejemplos

Frialdad literal, temperatura


 

stone-cold beer

— cerveza helada; cerveza muy fría
 

stone-cold water

— agua helada; agua muy fría
 

stone-cold room

— habitación helada; habitación con aire muy frío
 

stone-cold hands

— manos heladas; manos muy frías
 

stone-cold weather

— tiempo helador; tiempo muy frío

Falta de emoción, indiferencia


 

stone-cold stare

— mirada fría; mirada insensible
 

stone-cold heart

— corazón sin corazón; corazón insensible
 

stone-cold expression

— expresión impasible; expresión fría
 

stone-cold silence

— silencio sepulcral; silencio total

Grado completo, absolutez


 

stone-cold truth

— verdad desnuda; verdad incontestable
 

stone-cold fact

— hecho indiscutible; hecho incontestable
 

stone-cold certainty

— certeza absoluta; certeza total
 

stone-cold proof

— prueba irrefutable; prueba incontestable
 

stone-cold guarantee

— garantía absoluta; garantía total

Modismos, locuciones fijas


 

stone-cold sober

— completamente sobrio; absolutamente sobrio
 

stone-cold killer

— asesino a sangre fría; asesino despiadado
 

stone-cold dead

— completamente muerto; totalmente muerto
 

stone-cold liar

— mentiroso descarado; mentiroso insolente
 

stone-cold fox

— mujer muy atractiva; mujer guapa