Traducción de stillbirth del inglés al español


Traducción de la palabra '

stillbirth

': nacimiento de un niño muerto
Transcripción: [ˈstɪl.bɜːθ]

Ejemplos

Términos y definiciones médicas


 

stillbirth

— mortinatalidad; niño nacido muerto
 

late stillbirth

— mortinatalidad tardía
 

antepartum stillbirth

— mortinatalidad antes del parto; mortinatalidad antes del inicio del trabajo de parto
 

intrapartum stillbirth

— mortinatalidad durante el parto; mortinatalidad intraparto
 

fresh stillbirth

— mortinatalidad reciente
 

macerated stillbirth

— mortinatalidad macerada; mortinatalidad macerática
 

unexplained stillbirth

— mortinatalidad no explicada; mortinatalidad inexplicable
 

recurrent stillbirth

— mortinatalidad recurrente; mortinatalidad recidivante
 

congenital anomaly stillbirth

— mortinatalidad por anomalía congénita; mortinatalidad debida a anomalía congénita

Causas, factores de riesgo o patología


 

stillbirth associated with placental insufficiency

— mortinatalidad asociada a insuficiencia placentaria
 

stillbirth due to cord prolapse

— mortinatalidad por prolapso del cordón; mortinatalidad debida al prolapso del cordón
 

infection-related stillbirth

— mortinatalidad asociada a infección; mortinatalidad por infección
 

smoking-related stillbirth

— mortinatalidad asociada al tabaquismo materno; mortinatalidad por tabaquismo materno
 

maternal diabetes and stillbirth

— diabetes materna y mortinatalidad; mortinatalidad en la diabetes materna
 

fetal growth restriction and stillbirth

— restricción del crecimiento fetal y mortinatalidad; retraso del crecimiento intrauterino y mortinatalidad
 

preeclampsia-related stillbirth

— mortinatalidad asociada a preeclampsia; mortinatalidad por preeclampsia

Manejo clínico, documentos o exámenes


 

stillbirth certificate

— certificado de mortinatalidad; acta de mortinatalidad
 

postmortem after stillbirth

— estudio post mortem tras la mortinatalidad; autopsia tras la mortinatalidad
 

stillbirth investigation

— investigación de la mortinatalidad; determinación de las causas de la mortinatalidad
 

management after stillbirth

— manejo tras la mortinatalidad; atención médica tras la mortinatalidad
 

perinatal stillbirth care

— atención perinatal en la mortinatalidad
 

stillbirth audit

— auditoría de casos de mortinatalidad; análisis de mortinatos

Apoyo emocional, aspectos legales o sociales


 

parents after stillbirth

— padres tras la mortinatalidad; padres que han sufrido una mortinatalidad
 

bereavement following stillbirth

— duelo tras la mortinatalidad; vivencia de la pérdida tras la mortinatalidad
 

stillbirth support group

— grupo de apoyo para la mortinatalidad; grupo de apoyo para padres que han sufrido una mortinatalidad
 

counselling after stillbirth

— asesoramiento tras la mortinatalidad; apoyo psicológico tras la mortinatalidad
 

legal implications of stillbirth

— consecuencias jurídicas de la mortinatalidad; cuestiones legales relacionadas con la mortinatalidad

Estadísticas, investigación o salud pública


 

stillbirth rate

— tasa de mortinatalidad; nivel de mortinatalidad
 

global stillbirth rate

— tasa mundial de mortinatalidad; nivel global de mortinatalidad
 

preventable stillbirths

— mortinatos evitables; mortinatos que podrían haberse evitado
 

stillbirth surveillance

— vigilancia de la mortinatalidad; vigilancia epidemiológica de la mortinatalidad
 

research on stillbirth

— investigación sobre la mortinatalidad; investigaciones sobre mortinatos