Traducción de stigmatize del inglés al español


Traducción de la palabra '

stigmatize

': estigmatizar
Transcripción: [ˈstɪɡməˌtaɪz]

Ejemplos

Estigmatizar y marcar


 

stigmatize someone

— estigmatizar a alguien; marcar a alguien
 

stigmatize a group

— estigmatizar a un grupo; marcar a un grupo
 

stigmatize the poor

— estigmatizar a los pobres; marcar a los pobres
 

stigmatize criminals

— estigmatizar a los delincuentes; desprestigiar a los delincuentes

Discriminar, marginar o excluir


 

stigmatize minorities

— estigmatizar a las minorías; discriminar a las minorías
 

stigmatize immigrants

— estigmatizar a los inmigrantes; discriminar a los inmigrantes
 

stigmatize ethnic groups

— estigmatizar a los grupos étnicos; marginar a los grupos étnicos
 

stigmatize the unemployed

— estigmatizar a los desempleados; tener prejuicios contra los desempleados

Manchar la reputación, avergonzar o condenar


 

stigmatize victims

— estigmatizar a las víctimas; avergonzar a las víctimas
 

stigmatize whistleblowers

— estigmatizar a los denunciantes; desprestigiar a quienes informan de irregularidades
 

stigmatize mental illness

— estigmatizar la enfermedad mental; considerar vergonzosa la enfermedad mental
 

stigmatize people with hiv

— estigmatizar a las personas con vih; desprestigiar a las personas con vih
 

stigmatize drug users

— estigmatizar a los consumidores de drogas; avergonzar a las personas que consumen drogas

Provocar vergüenza interna, estigmatizarse internamente o marcarse a sí mismo


 

self-stigmatize

— estigmatizarse internamente; considerarse a sí mismo vergonzoso
 

stigmatize oneself

— marcarse a sí mismo; considerarse a sí mismo vergonzoso
 

be stigmatized by society

— ser estigmatizado por la sociedad; ser marcado por la sociedad
 

stigmatize for past mistakes

— estigmatizar por errores del pasado; marcar por errores del pasado